セブンイレブンのマルチコピー機でじゅうぶんにクオリティの高いポスターが作れます。Illustratorなどで作成したデザインは、ネットプリント経由で事前にファイルをアップロードしておくか、もしくはUSBなどにいれてコピー機に読み込ませます。

あとは、コピー機で普通紙プリントを選び、カラーと希望のサイズ（B5、A4、B4、A3）を選んでコピーするだけです。
色の再現度も良いです。紙の種類は当然ながら選べませんが、同人イベントで使用する程度のものでしたら普通の紙でじゅうぶんかと思います。

金額はA3フルカラーでも80円、その他サイズは50円です。
かなり格安に、しかもすぐに作れるのでオススメです。

スペースの背面に大きめのポスターをポスタースタンドなどでディスプレイしたい場合、A2サイズの大判がほしいところですが、これもコンビニで可能です。
多くのコンビニマルチコピー機は最大でもA3までですが、A3を横向きに縦2枚くっつけるとA2になります。

あらかじめA2サイズでデータを作り、半分のところで分割、それぞれを印刷します。
あとは印刷したA3サイズの紙をセロテープなどで裏からつなげると完成です。

つなぎ目はどうしても見えてしまいますが、スペース背面なのでそこまで目立たない（デザイン次第ですが）ですし、160円でA2サイズのポスターができてしまうのは、お金のないサークルには魅力的です。

参考になれば。