めっちゃわかります～～自分も今のジャンルではじめてCP描き出したからすごく悩んだ
自分は描きたいシチュエーション、見せたいもの、キャラの感情・表情を箇条書きにしていってそれから考えてるよ 悩みながら描くより、1回言葉にして整理した方がやりやすいかも
思いつくシチュエーションがなかったら、適当に三角形描いてそこに当てはめる形でキャラを配置してみるといいものが出来たりする 三角形はバランスがよく見えるとかなんとか
参考にならなかったり的外れだったらすみません！私も描く度に構図でヒーヒー言ってるので一緒に頑張りましょう……

まずはイチャイチャしたシーンがある映画やドラマの構図を模写するのから始めた方がいいかも
正確にじゃなくてラフでいいから二人構図を描くことに慣れる
思いつかないというのは引き出しがないということなのでまずはインプットしましょう
その後、こういう二人が描きたい！があると思うのでそれに合わせて構図を考えましょう
今まで描いたラフの中からでもいいと思いますが、特徴的な構図の場合はカメラを回して角度を変えてみるといいと思います

カプ向けトレス素材なんかもあるのでとりあえず描きたいときにはおすすめ
少女漫画とかBL漫画の表紙はよくある構図が勉強になると思う
それから描きたい構図を模索してインプットしてくのもいいかなと
とりあえずはね、描いてみるのがいいからね