貴方が対等に話せる感じでなく、崇めてる雰囲気は出てないですか？
フォロワーが多いから、絵が上手いから、と自分を顔も知らないのに一方的に崇める人って、崇められてる方はやり取りしづらいと思います。

それと、会話のノリみたいなのもあると思います。
絵に毎回渾身のリプをする相手に困ってる絵師さんを見たことがあります。
重い気持ちを抱えて「レスが欲しい欲しいもっと絡みたいもっと萌えを語りたい」と言うのが見えていたら引かれると思います。

後は絵師さんは知り合いか、付き合いで他の方とやり取りしてるかですね。
絵師さんのやり取り相手はツイッターでフォローの範囲より狭いのかもです。

もしかすると、勝手なおく測ですが、フォロワーの多いトピ主さんが自作品を拡散してくれるのを期待して、と言う理由もあるかもしれませんね。5桁となると、フォロワーを集めるのに積極的な方なのかもしれません。全然そんな方でなかったら大変申し訳ないのですが。

相互さんの作品だからって理由でいいねしたことないし多分されたこともないですけど、相互さんと仲良しですよ〜。いいねでコミュニケーション取るタイプじゃないのではないかと思いました

あと私の場合相互になってからリプもお話もイベでのご挨拶も一回もしたことない相互さんがいますが、「お互いの交友関係にミュートしている方が多すぎる」のが理由なので(私はその相互さんがピンポイントで好きだが、その相互さんと仲良しな方々が苦手、そして恐らく逆もしかり)、そういう理由の可能性もあるかもしれませんよ！

結局のところフォローを外さない理由はそのお相手に聞くしかないし、聞けるくらい親しくなるしかないし、親しくなるにはお相手を観察して嫌がられないようにするしかないのではないかなぁと思いました。

先のコメでお相手を崇めている雰囲気が出てしまっているのでは、というご意見がありましたが、経験から言うとこれは本当に悪手なことが多いので、相手に引かれてないか、ということに敏感であることが気遣いにつながるのかな〜と思います。

ただぶち壊しみたいなことを言うと、私が同じ状況だったら気になってしまうのでそのお相手はミュートします。神絵師とか関係なく、自分のTwitterは自分のTwitterなので「気になりすぎる」と不健康なので……

相互さんはトピ主の絵や萌え語りに興味はあるけど、自分のフォロワーが多すぎて反応しづらいんじゃないかなと思いました。

フォロワーが5桁もいると傾向が雑多だと思います。ジャンル、年齢層、性別、Twitterの使い方も様々です。相互さんがRTやいいねをすると、フォロワーが自衛しない限りフォロワーのTLに載ります。それを考えてもしかしたら「健全な絵はRTといいねをするけど、カプを匂わす絵はブクマしているから表では無反応に見えてるんじゃないか？」と思いました。
（トピ主と相互さんの作品傾向が不明なので的外れかもですが）トピ主はカプ絵、相互の方はは健全絵やキャラ単体絵な気がしました。
全然違ったらすみません。

もう締めてるかもしれませんが
私自身その大手に似た使い方をしているかもしれません。
私の場合ツイッターにログインしないことも多く、作品を見逃しがちです。
何日も前の作品にいいねをすると私一人分だけ通知がいくことになるのが気になって何も反応できないこともあります。
また、普段原稿をしているときに作品を見れる書き手さんと見れない人がわかれます。
好みの作風、自分と書きたいものが似てる人の作品はとたんに見れなくなります。
嫌いとか興味がないわけではなく、影響を受けることが怖いからです。脱稿したり休憩する日にまとめて見ます。
自分と離れた作風の人だと気にせず見れたりもするので、対応に差が出てるのかもしれません。

それだけフォロー数を厳選してるので、スレ主さんをフォローした時も慎重に選んだはずだと思います。
すでに解決済みかもしれませんが、スレ主さんに興味がないというわけではない可能性も残っていると思いました。