率直に感じたのは、トピ主さんの本音、絵馬話馬と仲良くなりたいけど誰も彼もと仲良くしたいわけではない（ある程度は選別したい）みたいな気持ちが透けてしまっていて、意中の相手含めてすでに人間関係がそれなりにある界隈においては相手もやりにくいのかもしれないなぁということです
トピ主さんが仲良くしたい相手にも界隈の中でいろいろな人間関係があると思うので、そこを崩したり危うくしてまで新規後期参入の字書きさんと仲良くするメリットみたいなものが感じにくいとか、あるかもしれません
作風が甘めやラブコメなど一般受けしやすい系統の場合、ロム含めて誰からでも好かれやすくブクマなど伸びやすい反面、誰かに深く刺さりにくいというのもあると思います
界隈の中でラブコメ字書きがほとんどいなくて新鮮とか需要＞供給の場合は別ですが、恐らくイチャラブ系は割と似た作風の人がいる予感がします
トピ文からは、字書きとは交流するつもりがあまりないように読めましたが、もし界隈の字書きは完全にスルーして絵描きにたくさん発信してる感じだと、たとえば既存の字書き含めて仲良くやってる人なんかはちょっとスタンスに悩むかもしれないなと思いました
後期参入が難しいというのはとても分かります
誰かと仲良くなるためのアクションよりも、まずは作品を作ることを大事にしたほうが結果的に居場所に繋がるかもしれません

トピ主とほぼほぼ同じ運用をしてる字書きだけど、どこへ行ってもトピ主と似たような状態になるよ。誰からもフォロバしてもらえなくて読み専買い専からしか反応がないのがデフォ
かといって相互になってすら貰えてないのに一方的にリプやDMで感想送るのはグイグイ行きすぎだろって自分で思っちゃってできないから、フォロバ貰えない以上はもうできることない
あと実力を磨いて良い作品を作れば…って思っちゃうかもだけど、個人的にはそうはならないって経験上思い知った
なに書いても読み専からしか反応なくて書き手からは無反応のままだよ、むしろ遠ざかっていくまである。本当に良い作品なら書き手からも反応もらえるはずだ、それがないなら良い作品じゃないってこと、と言われればそれまでだけど
自分は誕席固定でオフやってる字書きの中では天井くらいだったけどこの状態から脱せませんでした

交流する人を選ぶうえで重視するのって、作品の質よりもCP・キャラの解釈が合うかや本人の人柄が合うかだから、その辺りで相手は慎重になってるかも。
自ジャンルで古参寄りの人間だけど、新規の人って途中でCP変えたり、他のCPにハマったり、すぐジャンル去ったりすることもあるからすぐにはフォロバできない。
軽いやり取りをしたいだけなら作品に短めのリプを送るのが一番だと思う。フォロバされるかは相手次第だけど…。
ただ、もしトピ主がリプのやりとりしてるのにフォロバがないと気に病むとか、相手のリプがそっけないと気に病むタイプならそもそも交流向いてないので、言いにくいけど諦めたほうがいいと思う。多分いざ交流してもそのうちトピ主がキツくなると思うから。

トピ主が絵描きを中心にフォローしたり絵馬話馬にフォロバされたいと考えているように、相手の絵描きも基本的に同じように絵描き（できれば影響力や数字を持っている）と仲良くなりたいと考えています。

絵描きの場合はネタ方面に強い方やシンプルに画力のある方など将来的にバズって伸びそうな要素を持つ方は後期参入でも青田買いのような感覚でフォローされることがありますが、後期参入で字書きだとほとんどの絵描きは自分の方がすでに数字を持っているためフォローするメリットがほとんど感じられません。

トピ主が字書きの中で天井に近い評価をもらっているといっても、絵描きは絵描きが普段もらえる数字や天井を基準として見ているので、字書き内での評価の大小にはそもそもあまり興味がない可能性もあります。

一番現実的なのはトピ主と同じくらいか少し上の実力の方と繋がり交流をしつつ、その方をきっかけにしていずれはその相互とも仲良くなることだと思います。

ただし繋がりたい対象が絵描きだけであったり、絵馬・話馬以外の創作者と繋がることを苦痛に感じる方には向かない方法だと思います。

自界隈は古参の絵馬や字馬も新規の上手い人が出てきたらメリットとか考えずにむしろフォローする傾向にあるけど、
それでも明らかにフォロバ目的なフォロー欄の人は放っておかれてます。私も古参馬グループの人間だけど、そういうのって本当に伝わってきます。

>数字取ってる字書きの方は壁打ち、最初期から絵馬とガッチリグループ化のどちらかで、それ以外は互助会内で回してる雰囲気です(言葉が悪くてすみません)

この書き方からして、トピ主は互助会(と認識している)人たちとは仲良くなりたくないんだろうし、フォローもしてないんだろうなと思う
一見フレンドリーな人たちを避けて絵馬字馬グループだけをフォローして絡んでくる人、仲良くできる気がしないです、十分に地雷です
あと個人的には私生活ゼロだとどういう人かマジでわからないから怖くて仲良くできません…(仲良くなって色々開示し始めたら絶対に付き合いたくない人種だった、みたいな経験がある人は多いと思う、オタク以外の生活も少しは知りたい)

上でも言われてるけど、まずは自分を受け入れてくれそうな字書きと仲良くして、当然だけど字馬になれるように努力して、ステップアップするべきです
まだ初心者みたいなので、自分がどこまでの交流の努力を許容できるのか見つめ直した方が良いです

小説が天井なら、まさか同ジャンルの誰からもフォローされてないわけないと思うんだけど、孤独ならそういう人をフォロバして交流すればいいだけでは？自分はいつも後期参入気味の字書きだけど、フォローしてくれた同ジャンルの人はほぼ全員フォロバするから、そういう中で気の合いそうな人にリプ飛ばしたりして適当にやってるよ。そんな風に交流してるうちに仲良くなりたい相手からもフォロバくるかもしれないし、来なくてもそれはそれで、気の合う人と楽しめばいい。
字書きとかhtrめの絵描きはフォローされてもフォロバしてなくて、そういう人とは関わりたくないんで、ってことなら、厳しいかな……バンバンいろんなのが寄ってくる絵馬なら、全員相手するのがめんどくさいから同レベルの人だけ選別します、ってのは当然だと思うんだけど、字書きでチヤホヤされてるわけでもないのに、上手い人としか交流したくないです、は無理だと思う。

10コメさんと同意見です
すでに人間関係がそれなりにある界隈に、途中から参入して交流したい場合は、よほどコミュ力高いか、良い作品を作らないとまず難しいと思う
界隈内でも、この人とこの人は苦手同士、とか、この人とこの人は色々あったみたいだから距離を置いてるとか、そういう空気も読んで上手く立ち回っていかないと、下手をすると相手に失礼なことをしてしまって、逆に自分がハブられることになってしまう

とりあえず、良い作品を作るよう心掛けてみてはどうかな。あとは、他の作品にいいねや感想を送って交流を深めていく
あと、界隈内で交流が上手い人を参考にしたら良いと思う
自界隈にいる交流が上手い人は、とにかくどんな作品でも受け入れて感想を送ってるし、余計なことは絶対言わない。そして、相手を尊重して思いやりがある人。自分が自分が、と自己中心的なことは絶対しないし言わない。そんな人は、例え作品があまり上手くなくても、コミュ力が高いので、フォロワーも多いし、誰からも好かれてる。

がっちり厳選フォローしてる系だと「この人作品や人気だけを見てて交流とかしたくないタイプかな……」と思っちゃうし、かなり広い範囲をフォローしてると「あっあのグループとも交流してるな巻き込まれたくないからやめとこ」になる
あと新規を一気に取り囲む互助会に取り込まれると、あの仲間になったか…と判断されやっぱりそれもフォローしにくい
本人に問題なくても後からじゃ気付けないような面倒な人間関係結構あるから難しいよ

うちの界隈だと、認められる（って言い方悪いけど）なら尖った性癖の作品で二、三発ぶんなぐるのが一番
そうすりゃ通話グループで話題になって、一人二人がフォロバしたらそのグループが一気にフォロバしてくる

それからRP感想でネタバレしてないか気を付けて欲しい、ネタバレ嫌いだから好き作家のそれしてたら絶対ミュートする

あと天井レベルのブクマとったなら、古参の字書きは単純に嫉妬して素直にフォロバしにくいのかもね

長々とごめん、とにかくRP感想にネタバレ入れるのだけはやめといて
がんばっていい作品たくさん生み出してほしい

だいたい後期参入するタイプの字書きだけど結局作品どれだけ認知されるかにかかってると思う。トピ主さんの言う上手な絵描きに刺さる方法は特に。その界隈で王道ストーリー風、その中に自分しか書けない尖ったところを入れ込んでヒットさせて絵馬からのブクマ狙うしかない。何人かの絵馬のブクマが増えたら感想送って好印象な返信が来たらほど良い距離で交流はじめる。あくまで絵馬目当てならね。でもこんな方法しても上手くいくかどうかわからない。

自分の場合は最初優しく受け入れてくれた創作者さんと良好な関係を保つ→１０作品に１つくらい天井に近い評価を出す→その方々が人脈を少しずつ紹介してくださる→拡散力のある人たちから定期的にRTされるようになる→字馬、絵馬の方に認知してもらえるようになる→人間関係に困らずのんびり活動する。こんな感じで活動してる。認知まで３年以上かかってるし自分の能力ではこれでも早い方だと思ってる。程よい距離は友達ではなくあくまで作品を通じてのヲタ知人。トピ主さんは焦らないほうがいいよ。焦るとロクなことにならない。作品投稿することを楽しんで、人脈が繋がってきたら有り難い、ただのラッキーだと思うようにしなきゃすぐ見透かされてしまう。厳しいこと書くけど絵馬と仲良くしたいって隠しても結構すぐバレやすいし思ってなくとも勘ぐられる。