「特定のリアクション」ではなく「特定ユーザーのリアクション」って、非表示にできるのかな…
リアクションが嫌がらせの意図を含むもののようなら通報がいいと思うけど、
そうじゃないなら、ioとか人が多い鯖に別名でアカウント作って、知恵袋チャンネルとかでダメ元で聞いてみたらどうかな？