マイナーカプで漫画描いてた古参です
クレムではよく見かける話ですが似たような地獄を体験しました。
アニメ化でカプもジャンルも盛んになって鍵で様子見してた絵馬（両刀）が現れ最初は古参と交流して仲良しアピール（恐らく古参のフォロワーを獲得するため）したあと突然自分を含め古参のネタパクであっという間に新規の人気者になって自分を含め古参は地獄でした。
新規は「その発想凄いー！」とベタ褒めですがそれ自分や〇〇さんのネタですよね…？みたいな…。
しかも自分とこにはその絵馬から〇〇さんのネタでグッズ出したいけどいいかみたいなDMがきて発狂しました。
その時点でジャンル撤退を決めました。
今考えると恐らく他の古参さんのとこにも同じDMが来ててたんだと思います。イベント前なのに不自然にグッズ販売初めてた所があり絵馬に作られる前に急いで作った感じでした。
イベントの原稿は幸い出来てたのでイベントは参加できましたが当日までトピ主さんと同じく劣化感で本当に吐きそうでした。
イベントでは一人で参加ですけどとにかくジャンルの事忘れたくて家族旅行と混ぜてイベント後は家族で観光して有名店で食事して過ごしました。
ジャンル撤退後は人の創作物見れなくなりメンタルやられて通院入院しました。回復に数年かかり新しいジャンルにはまっても絵をアップするのにびくびくしたり同ジャンルの方をフォロー出来なくまた発狂しそうです。
なのでなるべくリアルの友達と同じジャンルを好きになって同じ話をする様にしてます。自分の満足ポイントは人と感想を話す事だと気付いたので。
トピ主さんに心の平和が訪れますように…。

自分かと思った！
支部0件マイナーカプで二次小説アップしたら、それ読んでハマってくれた方が激烈絵馬で該当カプで万垢になってた…。
本も出したけど彼女はマンガでイベ通販即日完売。
こっちは10部売れたかな？　まだ在庫がある。
だってマイナーだもの。

自分は元マンガ描きで現字書き。マンガより小説の方がたくさん読まれて感想もらえたから転向しています。マンガ歴の方が長いのですが、絵より字の方が才能あったみたいです。

長く絵も描いてきましたが、もう「絵が上手い」はすぐに追い抜けるものじゃない。字とは反応も全然違う。でも絵だから反応もらえるわけじゃなくて、上手い絵に反応が付く。これは覆せません。

比べるものじゃない、は本当にそうなんですけど、それじゃあんまりだと思うので、その劣等感？を燃料に作品つくるのはどうでしょう？
絵か字か、どちらに燃料振り分けるかはご自身で決められてみて、目標を刻んでクリアする方に集中しては？

あとよく寝てください。眠れなければ薬に頼ってでも寝てください。作品づくりは体力がいるので、寝られるようになれば大丈夫です。