気にしすぎー！
毛玉だらけ・風呂入ってんのかみたいな感じだったらドン引きだけど、最低限ちゃんとしてれば大丈夫よ
相互も楽しみにしてると思うよ、イベントとアフター楽しんでね

20代目線だと「親世代が激しいエロを描いてる」と知ったら、正直ちょっと引くというか生理的に無理な部分はあります
ですがお相手が30代なら、よほど清潔感がないとか言動がおかしいなどがなければ大丈夫だと思います

終始穏やかな態度でいたら大丈夫だと思う。引かれるのってはしゃいでる歳上じゃない？周りを押しのけて前のめりに喋ったり、夢中になってガハハ笑いになっちゃってたりとか。
あと配偶者、子供の話は一切しないつもりで行ったほうが無難かなとは思う。家庭の匂いがする話題はオタクの空気と合わない（全員ママで皆育児あるあるとかパートの話したがるとかなら別だけど）。

30～39歳なら見た目にそこまで年齢差を感じないから、年齢については隠してればいいと思う。44歳とかで何も見た目構ってない人だと年齢を察せられるかもしれないね…。
だとしても年齢自虐ネタとか厄介年長者ムーブとか変な服装してなければいいと思う。会ってみたら意外と老けてたり若かったりって本当によくあるよ。あまり気にしないで。