絵描きでR18なBL二次ばかりやっていた時期があります。読むのは漫画も小説も読みます。
漫画なので、描くときは同じような構図やコマ割りにならないようにというのは気にかけて作画してますが、
基本の流れはそんなに変わらない感じでやっています。

私は小説を読んでいるときに脳内に映像が浮かぶタイプなので
その映像が浮かびにくい文章だと「萎え」ますが、多少パターンが決まってても「またか」とは思わないです。
ただ、同じセリフ、同じ描写ばかりだと「これ前も読んだな」とは思いますがw
同じパターンというのは「飽き」もありますが、逆に「安心」もあるものだと思います。
それを楽しみにしている読者さんもいると思うので無理に突拍子もないことをしなくてもいいのかなとも思いますが…

順番通りに進んでマンネリ気味だなと思ったら、その順番を変えてみるとか
（いつもならキスをしてくれるのにしてくれない…とか、受が自分で慣らしてきたことにするとか）
同じことをするのでも、方法を変えてみるとか（口ではせず、今回は道具を使ってみるとか）
いつもは一度しかしないことを二度やってみるとか…挿入をしないとか…
他にもいろいろありますが、割とオーソドックスなものを書き出してみたつもりです。
どの程度「ちょっとだけ他の話とは違うように書いて」いるのかがわからないので
もしここに書いた程度でも「新鮮」と感じるのなら、他の作品ももっと読んでみるといいのかなとは思います。
女性向けだけではなく、男性向けの作品でも参考になる部分があると思います。

とはいえ、エロは個性を求めて突き詰めすぎるとHさよりグロさが出てきてしまう気もするので、
無理に個性を出していこ！とか考えるよりも自分の萌えやキュンキュンする気持ちを大切にしたほうが良いように思います。