ID変わったかもですがスレ主です。
コメントありがとうございました！

すみません前提条件が曖昧でしたね。二次創作上での話というつもりでしたが、解釈違いの観点だったら公式でも同じ気持ちになるかもしれません。

皆さんのコメント拝見していて、自分のモヤモヤの感じどころが見えたような気がします。感じている気持ちとしては7コメさんの表現が近いと感じました。
「推しが他カプの橋渡し役」だということより、むしろ下記の点が自分にとって腑に落ちなかった＝気に入らなかっただけかもしれません。

①推しとAの友情エピソードにABカプ創作をはさみこまれた上に、推しへの解釈違い（推しの行動を曲げつつ、原作で推しがAの成長を促した話の幕間に、Bとのやり取りをねじ込んでBの手柄になる話だった）
②スレ主がカプABにそんなに思い入れがない（①への不満をカプへの好意でカバーできない）

また、「気にしたことない」「自分も好きでそういう配役にすることがある」というコメントにもなるほど〜と思いました。好きなキャラで好きな話を固める感じでしょうか！悪意ではない。そう考えると、そんなに目くじらを立てるようなことではないんだと思えてきました。

モヤモヤも吐き出せて気持ちが穏やかになりました。ちょっと、かなり、人様が好きにやってる創作に対して気にしすぎでしたね。改めてありがとうございました！