同じくらいの規模でサークル参加している側です
トピ主のジャンルやＣＰの空気感はこちらにもわからないので個人的な意見になりますが

①オンでどのくらい交流があるのかにもよりますが、
まったく知らない読み専の方がＣＰ島でお手紙を渡し歩いていたら（嫌でも目に入ると思うので）
無差別かな？とは思うかも
すべてのサークルに同じくらいの熱量で書けるならいいと思います
以前お隣のサークルでテンション高めに感想を言いながら本を買われた方が
うちではスンって感じで買って行かれたので、何とも言えない気持ちになりましたｗ

②オンの感想は何故コメント欄やリプじゃないのか？とは思うかもしれないけど悪い気はしません
再録はいつ頃の話なのかによるかも
買ってすぐの本の感想は書けないと思うのでそこは気にしませんが、
買わずにオンの感想だけ、は微妙な気持ちになるので、本を買う前提ならいいと思います

③お菓子は要らない方も居るかもしれないし、ホットアイマスク等でもよいと思います（相手による）

①サークルすべてにお手紙を渡すと気持ち悪いか。
→全然気持ち悪くないです！どちらかといえば自分だけじゃないのか～って気持ちの方が大きかったかな。でもめちゃくちゃ嬉しかったのですぐ気にならなくなった。

②手紙の内容は購入した本ではなく、pixivの作品や再録に関する感想でもいいか。
→問題ないと思います。本の方はたまたま刺さらなかったとか事情もあると思うし。
ただ作品って生ものだと思うので、あげてすぐに感想もらった方が嬉しいっていうのはあるかも。お手紙もらえたって事実はすごくすごく嬉しいんですけどね！
作風に対する感想+特に好きな作品みたいな感じだとより良いような気がします。

③手紙以外の差し入れとしてお菓子以外の差し入れだと変か。
→特に揃える必要は無いと思います。お菓子の差し入れだとどこ住みかバレる可能性があるという問題もあるので…
書かれているものだと、むしろ創作者の悩みに寄り添ってくれてるな～！という気がして感心すると思います。

① サークルすべてにお手紙を渡すと気持ち悪いか。
→気持ち悪くないです。むしろトピ主さんの自カプ界隈が活気づくのでは？
ただ他の方も言われている通りSNSをされてないサークルさんがいた場合やSNSにいたのに見落としていた！といったケースになった場合
その規模だとやりとりがはっきり見えてしまい「自分にはないんだ…」となる恐れがあるのでサークルすべてに渡すつもりなら見落としがないようにした方が無難かと。
万が一現地で見落としが発覚した場合に備えて差し入れは多めに持って行き、差し入れだけは全サークルにお渡しできるようにしとくといいかもしれません。

②手紙の内容は購入した本ではなく、pixivの作品や再録に関する感想でもいいか。
→これもいいと思います。本を買われるのであれば尚更。

③手紙以外の差し入れとしてお菓子以外の差し入れだと変か。
→人にもよりますが喜ばれると思います。
ただ匂い系がダメという方も中にはいらっしゃると思うので、あまり匂いがきついものは避けた方が無難かな…。

トピ主です。
皆さん色々な解答ありがとうございます。
中にはそういう場合もあるのか。という部分もあり、とても勉強になりました。

今ハマっているジャンルではほんとに最近沼ったので、SNS上でのやりとりがないです、フォロワー0の壁打ちでやってます。
無差別に配っているって思われるのも心配要素だったので、今回は手紙は一部の方のみ、ただ周りからは差し入れに同封して差がなさそうに見えるようにしようかなと思っています。
数年このCPを続けてくれた感謝で本当は配りたかったのですが、今思うと感想に差が出てしまうかもという部分も不安だったので...。
また、SNSで公言してないサークルさんがいるということも知らなかったので、有意義な情報ありがとうございました。差し入れは多めに持っていくようにします！

手紙の内容も大丈夫そうなので、書いていきたいと思います。

差し入れも無香料のものを選んで、当初の予定通りお配りしたいと思います。

皆さま、ご丁寧に教えていただき本当にありがとうございます。
楽しい同人即売会にしたいと思います。