推しAが実写版と原作で見た目も性格も全然違う場合のBL二次創作について。(フェイクあり)
実写版は真面目で礼儀正しい美少年なのですが、原作だとすぐ女性に手を出すチャラくてクズのマッチョです。

原作は海外で日本語翻訳版が出ていないもので、実写から入る人が多く、後から原作を見た他のファンの人達は
「別作品かと思うほどキャラが違う」「原作と比べて実写が性格良すぎてる」とよく言っています。

私の推しカプは実写版のA×Bです。
推しは原作だとバイで公式でBとの18禁展開がありますが、
実写版だとプラトニックBLとも友情とも取れる熱い絆くらいの表現です。

なのですが、私は実写版のA×Bで18禁を描いてみたいのですが実写はあくまで友情なのか…
18禁にするなら原作のバイなAじゃないといけないかな…と葛藤しています。
気にせず描いても良いものでしょうか？注意書きなど必要ですか？