ありがちな展開だと思うけど抱かれる夢を見たところから意識させるとか？
夢の中では気持ちよかったような気がするけど実際に気持ちいいものなのか…的に好奇心を膨らませるとか攻め見てる時ふと思い出しちゃってお腹が熱くなる気がする…みたいな感じで本当に抱かれてみたいって所に持っていく

男同士のやり方が一般的に知られてない世界観ってことだけど、受は未貫通(しょじょ)なのかな？
もしそうなら突然抱かれたい(尻に突っ込まれたい)欲を自発的に抱かせるのは確かに難しいよね
ある程度肯定挟まないと不自然になるし

トピ主が想定してるシチュもう少し詳しく書いてくれるとありがたい

無理でしょう

好きになった→攻めを感じたい→もっと触れ合いたい→抱かれたいで通してますよ
男って基本的に性欲強いし、体の関係にも発展しやすいし、受けにもともとそっちの性指向があるんだと思ってやってます
知られてない世界観であっても、「男同士はこっちを使うらしいって〇〇から聞いたんだけど」みたいな流れでいけないですかね

普段ヘタレなのにここぞという時に決める攻めのことを受けがかっこいいと思っている設定が元々あるので、それを拡大解釈しまくって「なんとなく抱かれる側っぽい思考」を持たせてます
いざそういう関係になった時にそういえばどうやってやるんだろう…？→やり方を調べる→自分はこっち(受け入れる側)だなと自発的に思う流れです

男同士だと違うかもしれないけど
何かの拍子で受けが彼の広い胸につつまれる、触れる（受けのために高い所にあるものを取ってくれたとか
とっさに守ってくれたとか）、ドキドキする
彼に包まれたい、触れたいという思いが発生→彼のものになりたい、彼に独占されたい抱かれたい
みたいな？いつも男女なので女の感覚で申し訳ない

攻めが誰かを抱くっていう想像をしたときに、「嫌だ！」と思ってしまう自分（受け）がいる→抱くなら俺を抱け！とかどうかな
求められてるのと違うかったらごめん

はじめは抱きたいと思っていた。でも、相手も自分を抱きたいと思い始めている。その気持ちが高まった結果「こいつ〇〇だしな……（任意の理由）」という納得があり「俺が相手してやる。女みたいにはいかないけれど」となる

「触れたい、キスしたい」の根源に「一つになりたい」という欲求がある設定でいけばよくない

相手（攻）が抱く側だろうなと消去法で自分を受けにおいて想像してるうちにだんだん抱かれたくなっていく……というのは後天なのかな
ごめん、先天後天の振り分けが難しいかも

そこを考えるのが創作の楽しみでは…？

こういうのって、相手があってこその話だから攻めが攻めるんならじゃあ俺は受けか！まあいいか！じゃダメかね？
最初から抱かれたいって思うのって、先天的にネコで幼い時からそうだったってのしかない気がする
最初は受けることに違和感を感じてたけど攻めを受けるのが気持ちよくて、だんだんと受けることが好きになって……からの、自発的に受けたいって思うなら自分はやれるかなー

受けの性格によっては使えないかもしれないけど
「支配されたい」「所有されたい」「屈服させられたい」「全てを捧げたい」
みたいな関係性を望むと、抱かれたいにもっていけると思う

男性がたまに憧れの人とか尊敬してる上司とかに「この人になら抱かれてもいい」みたいな事聞かれてないのに言うじゃん（異性愛者でも、というか異性愛しゃだから？）
そんな話してないのに勝手に言い出すから、信頼の証として勝手に湧き上がってくる思考なんだと思ってた
言語化が難しいんだけどそれの延長でいけないか？攻めになら何をされてもいい、的な

受けが積極的に関係を進めたいパターンに限るけど
抱く抱かれるだと後者の方がおそらく負荷が高い、だからこそ自分がやる！って感じにするかな自分なら

ピュアに攻めへの恋していた受けが次第にイチャイチャしたい、寄付したい、抱き締められたい…と膨らんでいく中で、欲求が「自分が受け側」だと自覚してならば性的なことを男同士ですることになったらどうなるんだろう？と想像して具体的な行為の方法を調べたりして、自分を抱く攻めの姿や自分の尻を犯されることに嫌悪感がないことに気付く、むしろそうされたい欲求が増していき…とか？

そういう関係になった場面を想像して、相手を乱したいより、相手の手で乱されたいと思ったからとか
受けでも主導権は握れるけど、多くは攻め側が乱す側なので

めっちゃ楽しいトピサンクスです。
触れたい・キスしたい・舐めたいまで持っていけるのなら、これを段階的に話を進めて、これら以上のことを求めたくなった受けが抱かれたいって考えに至るっていうのはどうかな？もっともっとが進んだ先が抱かれたいになるって感じ。

「受に誘導させたい」でも「受は今までノンケの男だったのに抱かれたい気持ちになるわけない」って気持ちがトピ主さんの中で葛藤を生んでるのかな？

受けの尻はさておき、攻めの棒を先にメインに持ってきて、受けが「辛そうだからなんとかしてあげたい」て思えば自然と受けに持ってけないかな……？
そういう性格じゃなかったらごめん

知識があるなら男が男に抱かれたいと思うのって別に不自然なことでもないと思う
むしろノンケの男が同性相手にキュンとなったときのセリフとしては相手が男の娘とかじゃない限り「抱きてえ！」より「抱いて！」の方がしっくりこない？