好きなことができるのが同人のいいところなので、やってみたいなら試してみては？
オンデマンドなどで初期費用と在庫数を抑えめにして様子を見るとか。

普通に読んでみたいです！

トピ主です。
とりあえずやってみないとわかんなさそうですね…！！

需要は幾らでもありますが、昔と違って個人サイトのアダルト小説専門の登録型リンク集が恐ろしく衰退してるので
http://www.h-novel.com/main.htm
ココに登録してサンプル小説幾らか載せるぐらいしないと「売る」以前に「見て」もらえるか厳しいでしょう（特にオリジナル）
ノクターンノベルスでも良いかもしれませんが、同人として有料頒布したいなら周りがライバルだらけなのを自覚して投稿しましょう
二次創作ならpixivかハーメルンなどの投稿サイト等も有りますが、流行りの作品は同じくライバルだらけなので
まず見てもらえるように努力しないと売るのが難しい事は理解しておきましょう