メンヘラ（鬱やそれに近い状態）かかまってちゃんかその両方なのかと思います。
自分はメンヘラですが鬱ツイートがやめられません。
流石に絵を投稿しているアカウントで絵が見たい人に鬱ツイートを見せるのは申し訳ないし、フォロワーが減るのも防ぎたいので鍵垢でやってますがうんざりしている人はいるだろうなって思います。
鍵なので、嫌な人は見ないで、外していいよ、吐き出したいだけだから、とは言っていますがジャンル同じで繋がってしまった人は気まずくて外しづらいだろうことも予想はできています。
ちなみにその鍵垢はエロ垢と言って期待させて誘導させたわけではなくちゃんと日常ツイートのつまらない垢、とは最初から言っています。

私の場合、本当に鬱やネガティブを吐き出したいだけです。
それが見る人から呆れられたり悪い影響があったとしても、吐き出さずにはいられません。
精神が健康な人からしたら理解不能かと思いますが吐き出したいのに吐き出せないともやもやが溜まって死にそうになります。
会話として相手に吐き出すと、相手も苦痛と思うので、別に返事の必要がないTwitterに誰に話しかけるわけでもなく吐き出しているんです。
自分の場合は慰めリプなどは欲しくないのでそう言っていますが、慰められたり話しかけられるのが好きな人も多いと思います。
理解できない、とのことですが健康な精神の方には理解できなくて当然と思いますので、そっとミュート、余力があればたまに当たり障りない話題の時にイイネしてあげて見てるよってアピると良いと思いますよ
面倒ですが、そんな面倒なネガツイする人が１０人も２０人もいるわけじゃないと思いますので・・・

私はメンヘラやかまちょツイートする人見かけると「ありがとーー」って思います。素直です、自分自分自分自分自分！って。学校や職場で仲良くなった人が次第に病み始めたら心配するじゃないですか、何か力になってあげたいって。でもネットだけの繋がりなんて一言でも間違えたら速攻縁切られるような綱渡りの世界なのにまあよくそんな素直に呟けるなあ～とある意味感心します。

あと簡単にどの人と交流すれば良いかの指標となるので、ガンガンメンヘラツイートしてくれると分かりやすくて助かります。自分だって確かにしんどいな、理不尽な目に遭ったな、つらいな…って時ありますけどそんなこと大事な創作の場で発表したら楽しい気持ちで覗いた人が嫌な思いするかもって思うから一切しないです。

あとマイナス呟きに「大丈夫？」って慰めにくる人も同じタイプなので分かりやすくていいですね。人の不幸にのみ寄ってくる人にロクなのいません。もちろん長い付き合いがあり、その人を本気で心配してくれてるリア友や家族などは別ですけど。

酔っ払いのオッサンが公道にタン吐き出してるのと似てるな～って毎回思います。自分さえよけりゃそれでいいのか、鍵垢で一人で吐き出しなさい、って思います。

み、耳が痛い……。
鬱の症状がヤバかったとき実際にやってました。それでも自分なりにマイルドハッピーなツイートにしてるつもりでしたが、快復した今にして思うと典型的なネガツイでしたね。そのアカウントはもう消したけど。

当時は四六時中ガチで希シ念慮と自さつ衝動に塗れてたから、ネットに呟く瞬間以外は常に笑顔を貼り付けて「いつシのうかな」「〇〇があるから今はダメだな」「じゃあ〇〇が終わったらシぬか」「でも家族や友人が変に疑われて悪者にされるかもしれない」「じゃあシぬ前に仲良しアピールしなきゃ」「残される人のためにハッピーリア充を徹底して、家族との時間も増やして」「あー、いつシのう本当に」とか考えながら過ごしてた。ネットに書き込むときだけが唯一笑顔を剥がせる時間だったから、思う存分ネガティブ感情を吐き出せるというか。
とりあえず家の中でも外でもリア垢でもLINEでも電話でも、人の目がある場所では常にヘラヘラヘラヘラ笑ってたから（何も楽しくないし感情的には無）、リア友のいないオタクアカウントだけが唯一の感情吐き出し場になってたというか。痛いメンヘラだよね〜〜〜 シにたくて堪らんかったんだあの頃は。

鬱真っ只中のときは視野も思考も狭まるし、とにかく脳がマトモに働かないので「周りに嫌われるから辞めよう」なんて冷静な判断はできなかったです。
なんやかんやでシに逃して、なんやかんやでマトモな人生が破綻して、優しい人たちを全員裏切って、正真正銘一人になったらやっとネガツイをやめられました。何も誇れることじゃないけど。
今も絶賛ネガツイ中の人はリアルかネットかその両方で周りに人がいるからネガツイをするんだと思うよ。もし全員から見放されたらネガツイはしなくなると思うな〜！

回答になってない自語りだったらごめん。人間なんて千差万別だからあくまで１パターンとして参考になれば〜