そこまでのことかな？相手が怒ってないなら逆にそこまで気にされても困ると思うけど…
私ならありますよねー！って感じだな…(名前が同じ人が自カプにいて、お互いよく間違えられていた)
視界に入らないようにしたいなら鍵垢にしとくぐらいでいいのでは？
フォロー外されたらなんかちょっと凹みそう笑

大げさな態度を取る方が良くないのでは
間違えてしまいましたすみませんで通る話だと思う

相手が文面上であっても謝罪を受け止めているならそこまでしなくてもいいと思う。私なら気にしないかな

相手の方がよっぽど面倒臭いヤバイ性格の人でもない限り、
トピ主さんが誠心誠意謝罪して、相手の方もそれを受け入れて下さったのなら、そのことはもう一旦済んだこととしてしまって良いと思います。
(当然、トピ主さんはしばらく気にしちゃうとは思いますが…)
これ以上、フォロー解除などの過剰な対応を取ると、折角丸く収まったものがこじれる可能性もなきにしもあらず。
お相手に「謝罪を受け入れたのに、内心根に持っていると思われているのかな」などと思わせてしまうかもです。