自界隈にも男性の書き手さんいらっしゃいますよ。
まあ、自分は引きこもり気味の字書きなので、交流はないのですが、個人的には男性でもそのCPが好きなら大歓迎です。
同人とは関係なく男友達はおりますし、男女の友情ありだと思う派です。

けれど、このまま男性という事を伏せて交流すると後々揉め事になりそうですので、早めに打ち明けた方が良いかと。
打ち明けた事でその方との関係がどうなるかは、自分には分かりませんが上コメの方のように嫌悪に思う場合も少なくはないかと思いますので…。正直にいうと多いかと思います。

言い出しづらいのは分かりますが、下手すると界隈から総スカン喰らう可能性も。お相手の方の出方次第ですね…。

創作に性別は関係ありません。
トピ文を拝読するに真摯な対応をされてこられたと推測します。
すみません、あまり良くないと分かっていますが、腐趣味＝女性の先入観がどうしてもあって男性だと知った場合は驚き、気持ちの整理がつくまでは少し期間をいただくと思います。でも男性だからといって拒絶することはありませんし、落ち着いたら今までどおりのやり取りができると思います。
性別を明言しないのも腐男子だからというフィルターで見られたくないなどあるでしょうし、女性に近づくためではないと分かれば問題ありません。
自分の場合はオン専、同士の方と会うことは一切しないと決めているからかも知れません。
参考になれば幸いです。

正直相手の方次第かなぁ…
私自身は特に気にしないので大丈夫です、おぉ腐男子かぁ！ぐらいで軽く流します。
女性であるかのような言動をして実は男性…だと嫌ですが、トピ主さんのスタンスならそのまま仲良くしたいです。
ただ男性というだけでダメになる方もいらっしゃるので、相手の方がどうかは話してみないと分からないところではあります。

今の距離感のままでそれ以上深く付き合うつもりがないなら、別に言わなくてもいいかと。
ただ深い話しをしたり、個人情報の交換をしたり、通話したり、即売会やオフで会ったりする可能性が少しでもあるなら、先に伝えた方がいいです。
後から知ると警戒される可能性が上がります。
ただいきなり実は男性なんだって切り出すのもアレなので、例えば次にお相手の方が、こちらを女性と思っているかのような表現をした時に言ってみるとか…自然なタイミングで言った方がいいのかな？あくまで私個人の考えですが…

参考になりましたら幸いです。

同人趣味を超えて個人的な話をし始めているのなら、早めに打ち明けた方がいいです。
でも場合によっては関係が壊れてしまう可能性があります。
それでも伝えないままだと、その方が不信感が増してしまうかもしれないので…。
あくまでも同じ趣味の仲間として、真摯に話せば受け入れてくれるかもしれません。

それと、残念ながら腐男子を毛嫌いする腐女子はいます。過去に交流のあった腐女子の方で、腐男子だけは無理ときっぱり言ってた方がいました。
その方は腐男子のふりをして女性に接触を試みる、一部の心ない男性の被害に遭われた方だったので、仕方ないのですが…。
被害に遭ってなくても、そういう話を聞いて腐男子に偏見を持つ方もいます。
普通の腐男子の方にとってはとばっちりでしかありませんが、男だと打ち明けることで関係が変わってしまう覚悟は持っておいた方がいいです。

もし懇意にしている方に打ち明けて、少し距離が離れてしまっても、トピ主さんが真剣に、あくまでも同人仲間として真摯に交流を続ければ、その人間性を信頼して交流を継続してくれると思います。
良い方向に進む事を願っています。

明記しないままなあなあになってしまっていたのなら、どこかの会話で「これ絶対こちらのこと女性と思って話してるな！？」と思った時に「自分は男ですよ」って伝えればそれで十分かなと思います。
似たような感じで女性だと思って話してたら男性だった知り合いがいますが、「勝手に女性だと思っててごめん……」となっただけで私は大丈夫でした。むしろ勘違いして女性前提で色々話してしまって悪いことをしたなと思いました。
そのあともずっと相互でしたしSkypeしたり、普通に知人として付き合っていました（相手の就職で縁が切れてしまいましたが）。
これまで良好な関係だったのなら、個人的にはそれほど難しく考える必要はないと思います。

過去のオフイベで隣のスペースが男性作家さんだったことがあります。
女性向けジャンルのBLカプだったので確かに一瞬ビックリしましたが、同士なんだなと思っただけです。
それ以外特に何かを感じることはなかったですし、その方のファン（女性）も普通に同カプ仲間として会話してました。
界隈による部分はありますし女性が多いところに男性がいるのは気まずさもあるかもしれませんが、
距離感を守って同カプ仲間として会話する分には何も気にすることないです。

ですが、別ジャンルで腐男子を装って馴れ馴れしく会いたいと誘っていたり通話しようとしつこく絡んでる男性も見たことがあるので
女性側が警戒してしまう気持ちがあることは知っておいたほうがいいかもしれません。
トピ主さんはその辺りすごく気を遣ってるように見えるので大丈夫だとは思いますが。
そこの距離感さえ間違えなければ、同カプの人として接することに抵抗ない人のほうが多いんじゃないでしょうか？

前にいたジャンルで、サイト全盛期の頃に、この人日記とかの文章が悪い意味で女性的だから女性だろうな〜と思っていた人複数人が、十数年後に同じジャンルで再燃してツイッターで繋がって、リプのやり取りとかしてる時に、あっもしかしてこの人男…！？マジかよ女だと思ってたわ！だって昔から一人称｢私｣だったしこの人達！ってびっくりしましたが、それに関しては特に不快な気持ちにはならなかったです。
っていうか、そこのジャンルの推しカプ（ショタキャラ受けのBLです）の人口が、私ともう一人の商業もやってる絵馬以外は全員男性という事態になってたので、むしろ私の方がイレギュラーとか邪魔だって思われてたかもしれないですｗ
私はリアルの方で男性ともよく絡む（もちろん性的な意味ではありません）職場にいますが、私自身恋愛感情一切ないし、相手の男性の方々も私に対して恋愛感情一切ありません。
そういう職場にいるからか、トピ主さんみたいに恋愛感情がない男性がいることは重々承知のうえなので、別にリプ後出しで性別を明かされても、驚きはするけども不快感はありません。むしろ性別明かしてくれて親切な人だなあとすら思います。まあこれは私が今まで同カプの男性の人達が一切はっきりと自分は男だ、とツイートやbioで表すことがなかったから（普段の発言や、男性しか使えないタグを使っていたのを見てもしかして…と自己判断した→イベントやオフ会で実際に会って確定した、という流れだったので）というのもありますが。
いずれにせよ、そのお相手の考え方次第ですね…
お相手が私みたいに男女の友情普通に存在するだろって思うような人物だったらいいですね。

コメントを返信しきれていないのにすみません。
結構あった出来事が予想外になってしまったので先にDMを送ってからの事を書きたいと思います。
（先に書かせて頂くのですが、今までのは特定されないために少しフェイクを入れていました。不快にさせてしまったらすみません。…ですがもう色々と大丈夫なのでフェイク抜きで書かせて頂きます。少し前と矛盾が生じてしまうかもしれませんがこちらが本当ですのでご理解頂けると幸いです。)

まずDMを送ってから数時間も経たない内に返信を返して下さいました。正直皆さんの意見を聞かせて頂いて、もうこれからやりとりをしなくなる事や、嫌われてしまう事も覚悟していました。（めちゃくちゃ反省して、今はプロフィール欄に男性である事と壁打ちアカウントである事、オン専である事を記しています。）…ですが返ってきた内容は「全然大丈夫」といった内容の暖かいお返事でした。

ここまでは良いのですが最後に「自分も実は男」と返ってきました。
…男だったらしいんです。フォロワーさん。確かに性別を書いていた事は無いし自分の視野の狭さにその時は恥ずかしくなりました。
もちろん性別なんていくらでも詐称できる世界ですし本当かどうかは分かりませんが、自分以外の初めての界隈の腐を愛する男に出会い舞い上がってしまって何も考えずに「嬉しい！これからもよろしく！」といった内容を送ってしまいました。

でも今になって冷静に考えてみると「女性と認識している相手」にプライベートの事をたくさん聞く(読み返せば結構聞かれてました)ってかなり気持ち悪いですよね。他にも「直接会いたい」を匂わせる発言もありました。これこそ皆さんの仰っていた腐男子なりすましなのかもしれないなと思いました。
思い込みが激しいのかもしれませんが、そう考えると凄くモヤモヤしてきてどうすれば良いのか分からなくなりました。

まだ返信しきれていないにも関わらず新しい質問をすみません。
その方とのやりとりや特徴は質問を頂けたらキチンと本当にあった事を書かせて頂くので、もしよかったらこれから取るべき行動の提案をして頂けると嬉しいです。

※ただの腐男子仲間だと思いきれなかった理由
・一気に文面が冷たくなった
・思い返せば自分は王道中の王道が好きだから好みが寄せやすい
・どの作者さんとのリプ欄でも見た事がない(これは正直こじつけかもしれないです…)

何度も頼ってしまいすみません。もしよかったらコメントを頂けると嬉しいです。

10年以上前の話だけど、女性向けで大人気になったゲームジャンルのBLカプに男性の字書きさんがいました。
その人はリアルイベントに出て本をガンガン出す作家さんで、同カプの作家さんの本も買いまくる人で
そのカプの人は全員その人が男性だと認知してる状況でした。
その人は同カプ女性の打ち上げにも呼ばれて参加していましたし、当時そのジャンルにいた今でいう辛口ツイッタラーみたいな人とも仲良くしていたので性格が良かったんでしょうね。あとやっぱり変な出会い厨せずカプに全力な姿勢（創作活動に全力）なところが好かれたんだと思う。
その人はサイトでは男性を公言してなかったけどとにかくイベントに出まくる人だから証明が早かったんだとも思う。
イベントに顔出ししてBL同人誌売る男性はもう何を言い訳するでもなくガチなので…。