> 夢界隈は狭く文章や性癖にクセが出やすいので多分他のジャンルに移ったところで特定されると思います

そんなことはないと思うのですが……この世に存在する作品の数だけ界隈はあるので名前を同じにしていたり過去作品を名前だけすげ替えたりしなければそういった心配はしなくても大丈夫だと思います。

トピ主さんは悪者にされたというか、マナー違反がどの程度か知りませんが注意されているのを庇った時点で非はあります。
楽しんでいたところで第三者に水を差された気分なのは注意した側もそうなのでは？粘着されているのならマナー違反がトピ主さんが思っているよりも重いものである可能性もあります。
何にしろ、他ジャンルに移る時は同じ間違いをしないように気をつけるべきではありますね。

楽しく活動していたのに、嫌な出来事が起きてしまったことは残念でしたね。
どういう経緯があったのかトピ主さんの文面では想像が及びませんので善悪については横に置き、とにかく楽しかった場所がつらい記憶一色になってしまうこと自体には、深く同情します。
ご友人の方々とはまだつながれているのであれば、全員で別のSNSに移ったり、別のアカウントをとって鍵でつながって仲間内だけで創作を楽しむというのも避難の仕方かなと思いました。
隠れなければいけないこと自体が納得いかないかもしれませんが、周囲の人たちがトピ主さんたちを許さないのであれば、どのみちそのまま楽しく活動することは無理です。
気持ちを落ち着けるには、ネット自体からしばらく離れるのが一番だと思います。
ですが、それもまた難しいというのでしたら、こういう事態になってしまっていることを受け入れた上で、どうしたらまだ活動できるかを考えてみても良いのではないかと思いました。