人によりけりだとは思いますが、私はオンの方が楽しいです。
とにかく人ごみが嫌いなので、イベントが辛い。どうしても人と比べてしまったりもするし、煩いし、席も外せないし、あまり楽しくない。
移動が長いのも嫌だし、出張じゃないのになぜビジホに侘しく泊まらなくてはならないのかと思います。ホテルの朝ご飯も早すぎて食べられないし。
趣味だからお金かけてるのは納得してるのに、下手に本を売ってしまうと利益を出したくなったり、損をしたくないと思ってしまったり、赤字感が強くなって辛いです。
反面、縦書き明朝体で紙で読める本に自分の話をできたのは楽しかったです。
なので、今は書いた話はほぼpixivに載せていて、本はpixivからの再録＋書き下ろしくらい。イベントは義理のある年一くらいで、オンイベはたまに出て本を出すようにしてます。
本を出してみたいだけなら、オンイベ通販がお勧めです。
オフイベントは、好きじゃないと辛いと思います。

同じく長いことオン専だったのですが、相互さんに本で出してほしいと言われてオフ参加したらイベント楽しすぎてそのまま8年程オフやってます。今はご時世柄不参加続きですが、たまに「あー！！即売会行きてぇ！！サークル参加してぇ〜！！」ってなります。
本の実物があって、それを手に取りに来てくださる生身の人間がいるというのがなんだかすごく嬉しかったんですよね…。前の本すごく良かったですとか、Pixivのあの話好きです！とか声掛けてもらえることもありました。
あと、私は通販より会場の方が本が出るので実益のあるメリットはそこですかね。スペース代交通費引いたら赤字ですが…。

ただ、自ジャンルは斜陽で会場もあまり混んでないから平気ですが、コミケや旬ジャンルの混雑だと楽しさより疲労の方が上回ってしまうかも？と思います。

昔地方住まいでオン専、今は首都圏在住でオフイベ出てます。
地元のイベントではなく東京の大型イベへの遠征を前提に回答しますが(違ったらすみません)、交通費やらホテル代だけでも冷静になっちゃうことありますよね。
確かに労力はかかりますが、上のコメにもあるように対面の楽しさもあるので人混みが苦手等なければ一度参加してみてはいかがでしょうか？自分に合っていれば無理のないペースで続ける、合わなければそれきりで全然いいと思います。私はネットでの文字での交流より、対面での交流の方が得意で好きなのでイベントに出ています。どうしようかな？と迷い続けているうちにジャンルの人口やフォロワーさんも変動していくので、実体験で判断するのが確実かつ手っ取り早い気がします。
一般参加よりもサークル参加の方が座っていられるし荷物も置けるし、忙しい時もありますがそこを過ぎれば基本的にはまったりですよ。
また無理がなければですが、遠征の際はイベント以外にも観光とかフォロワーと遊ぶとか、なにかしら予定を入れるといいです。イベントだけのために東京に行く！というよりは、半分旅行も兼ねるような形にした方がもしイベントが期待はずれだった時にこのためにあんなに必死に原稿して〇万も掛けちゃったのか…みたいな気分にならないかと…。
コロナ前ですが大阪や福岡のイベントに行く時は自ジャンルは比較的小規模でまったりなのが分かっていたので、1日はイベント、1日～2日は旅行観光やその地方の聖地巡礼みたいな感じで組んでいました。

地方住み。オン専で十分満足してるからイベントには行かないし、本も買わない。
過去に行ったり買ったりしたけど、そこにお金と時間をかけるほどの価値を見いだせなかった。
自分も本にしてくれ、しないならアンソロに掲載させてくれとか何度もお願いされたけど、断り続けた。紙で読みたいなら印刷して手元で楽しんでとも言ったけど、それじゃ満足できないらしくてとにかくしつこかった。結局本にしてほしいっていうのはその人のワガママだなって分かったよ。
大事なのはオフ活動してほしいって言われたかどうかより、オフ活動したいかどうかだと思うよ。
もし記念に本にしたい時が来たら極少部数とか有料見本誌作ってくれるとこにお願いして、余部があれば匿名通販するか、処分するかなぁ。自分はそれで十分。

本当に迷っているなら、一度だけお試しでイベント参加してみてもいいかもしれないですね。
一度やってみないと自分に合う合わないってわかりにくいですから……

私は東京までの往復交通費3万円ちょいくらいの距離に住んでますが、オフラインでの同人即売会が本当に大好きなのでサークル参加をずっと続けています
最近はコロナが流行している＆かなりの田舎なので今も周囲の目が気になり、参加を控えている状況ですが、かつてはビッグサイトに年10回くらい行ってました……

・紙の本が好き(自分の作品が本になっているのが嬉しいから作る)
・同人イベントの雰囲気が好き
・通販だけでは起こらないような、(同人誌、人どちらも)一期一会の出会いがあるのが好き
・小さい頃からお店屋さんごっこが好きなタイプだったのでぶっちゃけその延長
自分の場合は上記のような理由で、オフ＆即売会が好きです。
あくまでも趣味なのでメリットがあるか？や元が取れるか？なんてのは全くの度外視で「自分が楽しいと思うからしたいし、している」という感じですね……

また他のコメントにもありますが、
オフ同人はなんだかんだお金と時間がかかる趣味なので、経済的にも時間にもかなり余裕がないと精神的にしんどくなってしまう……というのは事実です。
でもこれに関しては同人以外の費用が嵩む＆時間もかなり食うタイプの趣味全般(アマチュア管弦楽や乗馬、射撃、バイク、釣りなど…)と一緒だと思います……
労力と金銭的負担は確かに大きいですが、ハマる人はとことんハマる。でも全然ハマらない人はほんとまったくハマらないし楽しく感じないっていう、かなり人を選ぶ趣味です……オフ同人って。

自宅からビッグサイトまで諸々乗り継いで片道５時間ぐらいの所に住んでいた頃にオフしていました。
確かに移動は大変だし本を作るのはお金もかかるけれど、わざわざスペースに足を運んで下さる方に手渡しでお礼を言いながら本の受け渡しをする時って本当に幸せな気持ちになれます。
交通費やスペース代を支払ったら利益なんて吹っ飛びますが、元から利益は考えてませんでした。ノベツティとかバンバン付けてましたし。
赤字出したくないなら通販だけにした方が痛手は軽く済むと思いますが、手渡しって本当に最高だったなって今でも思います。
環境が許せばまたオフしたいです。
トピ主さんに絶対に当てはまる！と言うわけではないですが、１度参加してみるのも良い経験かなと思います。