勉強はしてます。練習はしてません（字の練習をするなら絵の練習をしたい）。
実際作るときは資料を見ながらぶっつけ本番、試行錯誤しながらやってます。

ただ、どうしてもイチからデザインして作る時間がない時ってありますよね。
そういう時のためにフリーのフォントを日頃からちまちま集めておいて、本の雰囲気に合ったものを選び簡単な加工だけして済ませることもあります。

私もタイトルにこだわる時間があるなら本文に時間を裂きたい...と思ってしまってフリーフォントで簡単な加工をするくらいです。
金銭的な余裕がある時は、思い切ってプロの方の同人誌ロゴ作成サービスを利用しています。自分では到底出来ないようなロゴをパッと作って下さるのでとても有難いです。

hyoZpRDwです。
私は主に広告デザインの勉強をしてます。文字の綺麗さ奇抜さよりも画面をどうデザインするかの方が重要だと思っているので（場合によりますけどね…）。

正直な話、字をどう描くかより既存のものをどう加工していい感じに見せるかのほうが大事な気がするんですよね。そのほうが早いことが多いですし、買い手って題字そのものはそこまで注視しない気がしてるので。
既存のフォントでも手書きの文字でも、最終的にその画に対して「サマになっていればいい」と思ってます。

デザイナーの漫画描きです。
日本語タイトルであれば、フォントワークスさんの書体サブスクサービスがおすすめです！
https://mojimo.jp/

年間1200円くらいからのやつもあるので、手に取りやすいですし、やはり有料フォントのほうが質がいいのでスッといれるだけでも様になります。

レイアウトは商業BLの表紙など、イケてると思ったものを参考用にコレクションしておくのがいいと思います。