トピ主さんの性格ですと、同じ人が善意で毎回感想をくれるたびに（匿名でも文体でわかる）鬱陶しいな〜と負担に思うようになるかもしれません…。

ちょっとだけ交流したいなら最近出た絵文字箱どうですか？
絵文字にプラスしてコメントも送れます。
コメントへの直接の返信機能はないですが、メッセージ送ってくださった方ありがとうございました！の一言ツイで反応するくらいの距離感を保ちたい人にはいいと思います。

壁打ちなので界隈の空気とかはわかりませんが、匿名ツール置いて後悔したことは一度も無いです！幸い毒来たことも無いし
匿名ツールは交流に繋がりにくいのですごく重宝してます！

はい！同じです！
トピ主さんとまさに同じ理由で、壁打ち転生そして交流は一切経ちました。
最初は匿名ツール置かないどころか、作品にリプ付くのさえ嫌でコメント欄閉じて投稿してました（笑）

でも暫くするとやっぱり自分の作品への評価、感想だけは欲しくなるんですよねー。
交流したくないのに匿名ツールは置くのかいワガママだなって自分でも思いましたが、見てくださってる方は感想送ってくれますよ。
ちなみに作品のあとにGoogleフォームのリンクを付けてます。
返信もありがとうとこれからもウェルカムな雰囲気で返すので、とっつきにくい感じには思われてないと思います。

毒きてうぜえ！ってなったよ
マロより他のもののほうが感想は来ないけど毒も来にくいよ

お気持ちマロ届いてめんどくせー！ってなって撤去したよ！
イベントとかで感想貰えるのでそれでいいかなって思ってます。

マロ置いてないから感想こないだったのが、マロ置いてるのに感想こないになる可能性もあります……

マロが苦手で設置してなくて、応援箱を置いたらメッセージも貰えて良かったんだけど最近返信機能がついちゃったんだよね…。
メッセージ送ってくれた人以外の第三者にやりとりが見えちゃう仕様が嫌で嫌で