基本的には、ジャンル変われば人間関係も変わります
お互いにとても気が合って一緒の旅行などオフでの交流をしていても、ジャンル移動で疎遠になるのはよくあることです
逆に、ジャンル関係なくお付き合いが続くのは、ジャンル話でなくとも盛り上がれてお互いに友人と感じている状態まで行った人だけだと思います
ジャンル話やお互いの作品が接着剤になっている状態でしたら、SNS低浮上になるだけでも疎遠になる可能性が高いですね

創作も交流も、やっていると徐々に自分が気持ちよく活動出来る境界線が見えてくると思う。現に今トピ主さんは苦しくなってきているようなので、本当に行き詰まる前に自分がやりやすい活動の仕方へシフトして良いんじゃないかな。
二次やっててジャンル移動も何度もしたけど、移動すると疎遠になるし縁切れるパターンが多いよ。新しいジャンルで描き始めたら、自分は申し訳ないけど前の界隈の人の事は忘れちゃうかな。そこに関して淋しさはないし、自分の場合はジャンル移動しても見てくれるROMさんが結構居たので、交流より自分の創作を楽しんでくれる人が居るのがチベーションになった。

若い頃はガンガン交流して月1でカラオケ飲み会オフとかやってました。
10年近く経って、ジャンル離れたら疎遠になった人も同人友達とリア友の中間みたいになった人もいます。
以降もわりと毎ジャンル交流しますが、それぞれ2～3人ウマの合う人がいたら御の字って感じです。
トピ主は親しい人が他界隈にいるみたいですし、そこにいる親しい人レベルで仲良くし続けていきたいと思える人がジャンルに居ないなら壁打ちになってもいいんじゃないですかね？

ジャンルの切れ目が縁の切れ目なのでジャンル離れても仲良くしてくれる人1，2人くらいでした。

トピ主、自分の意志がなさすぎない？
交流にしたって自分に可能な範囲で通話やDM返事やTLまわりやればいいとおもうんだけどな
自分は交流している方だけど、好きでやってるし、好きな人としか交流してないわ

互助会ではなく普通に仲の良い人ですが、それぞれジャンル移動しても繋がったままです
たまに旧ジャンルのことを話したり、日常ツイートに反応したりゆるく良い感じにつながってます

もう互助会入ってるなら急に壁うちになっても「なんかあったのかな？よくわからんから触らないでおこ」って遠巻きに見られるだけな気がする。。
時間がないなら、休みの日だけ浮上したらて徐々に浮上頻度減らしていったらどうかしら？
最初に仕事が繁忙期を迎えたので、休みの日しかできなくなりますって言っとけば角もたたない気がするけど。
自ジャンルにも何人かいるよ。土日だけTwitterやるひと。

個人的には、昼も夜もワイワイしてた人とは疎遠になることが多いかもしれない。話したい時にたまに話すくらいのペースの人の方がちょうど良い距離感のまま長続きしてる。