私は「こっちの方が良いかも」「こうしよう」みたいなのを全部別の紙に描いて、いい加減取り掛からなきゃなって時期が近づいたら全部並べて選定してます。たくさんの選択肢から、セリフやコマ割りを選びとって同人誌にしていく感じです。

どちらかを選ぶ時に、どちらがより一般的なのかやこういう回答の方が指示が多い方を選びます。トピ主さんはまだヘタレの部類だと思うのでなるべくは冒険しないで、わかりやすく一般的なものを目指して作品作りをした方がいいかなぁと思う。
何度も書き直すなら、強引でも直さずにそのまま一気に突き進んで。また最初から読んだ時に妥協できる部分とどうしても違和感が残る部分と分けて直すようにしましょう。いくらなんでも一週間だと締切がある場合に間に合わなくなりそうな予感しかないです。

ある意味、ネーム作業は諦めも大事なので明確にネームの締め切りを決めて、その先は諦めて作画に入った方がいいかもですね。
アオアシの作者さんのネームのやり方も参考になります。Twitterで「私のネームは変」で検索してみてください。

トピ主です。反応遅くなってしまいすみません。
一括の返信で失礼します。
皆さんいろいろとお答えくださりありがとうございました。コメントいただいた内容、ぜひ参考にさせていただきたいと思います。
5のコメ主さんが教えてくださったネームのやり方、ちょうど先日見かけたところでした。もう一度読み直してこようと思います。
皆さんからの丁寧なアドバイスに感謝いたします。