直接注意するとトラブルになるかもしれないので、あまりにも邪魔になっていると感じたときはイベントスタッフに声をかけて頼むのがいいと思います。
列が周りの邪魔になっているとき、常識のある方なら邪魔にならないよう列形成すべきと感じるはずですし、それができないのは誘導まで手が回らない状況にあるからだと思います。なのでサークル主さんに注意しても解決はしないかと…

スタッフが巡回してくれてるから列出来て邪魔になってるところは整列させてくれると思うよ。あと人気サークルってことならで列ができること予想できるだろうし慣れてるからそんなに心配しなくても大丈夫だと思う。
もし、どうしても気になるならスタッフさんに言おう

人気サークルより友達多いサークルが隣になった方が地味に困ると思う…
スペース囲んで何人もでおしゃべりされたり、複数人の荷物置きになっててスペース外にはみだすとか

スペ前埋められた経験あるけど、気遣いできない人間と関わりたくないから諦めた
そもそも苦情聞いて是正できるような人間は初めから苦情が出るような行為はしないので
相手がまともだったらスペ前埋められるようなことはないと思うから、まともな人であることを祈っておくね

イベント初参加のときに隣が5桁フォロワーの方で、しかも日中ほとんど不在にしていて売り子さん1人での対応だったのでスペ前潰されました
売り子さん相手だし1人だし言っても仕方ないかと思って諦めて虚無を味わってました
惨めだしまじで消えてなくなりたかった
長時間＆長蛇の列だったらスタッフさん呼んだと思うけど、呼ぶほどでもない微妙な感じでした…

そこまでじゃないですがまぁまぁ列のできる方と隣になったことがあります。並んでいる間に、私の本を見て表紙が綺麗だから、ってついで買いしてくれる方が何人かいました。笑　おこぼれもらった気分でした。

ある～～凄いトラウマになった。自分の惨めさをかみしめてその一日は終わった。
以来両隣凄い気にするようになったし、ウェブオンリーが開催されるならそっちでいいや、てオフから遠のいてる。

隣のスペースに行列ができた時は、列整理をしました。それでも捌け切らない時はスタッフと一緒に列整理してました。並んでる人と世間話をしたりして、楽しかったですよ。
隣のサークル主が困った状況になったら、助けたらいいんじゃないでしょうか。