アプリ…というのとは違うかもしれないですが、私はデフォルトのメール機能を使って打ち込んでます。そのままパソコンに転送できますし、５年ほど使っていますが不便に感じたことはないです！
端末を問いませんが、Googleドキュメントおすすめです。20000字ぐらいでちょっと重くなりますが、お使いの用途でなら問題なさそうですし。 文字サイズ、背景色をファイルごとに変えられるのが気に入ってます。暗めに設定しておけば背後があまり気にならないので笑
私は作詞ノートさんがおすすめです。 https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.c… ネタを書き留めるために使用していますが、見やすく使いやすいです。買い切りではなく、無料ですが広告もでません。 ご参考までに！
Simplenoteはいかがでしょうか？ 私は1万字以上の小説を書くのに使用しています。 保存件数の上限は残念ながらわからなかったのですが、そこそこ保存できるかと思います。 PCからも確認でき、動作がとにかく軽くてとても重宝しています。
Androidユーザーです。 私はGoogle keep使ってます。動作が重くなったことは私のスマホやパソコンではありません。 字数制限はわかりませんが、そこそこ長文でも不具合が出たこともないので、大丈夫だと思います。 個々に文章をタグ付けや色分けできて、携帯からでもパソコンからでもgoogleアカウントさえあれば特別な設定をしなくても同期できるので、気楽に書き物ができます。
皆さんのコメント、参考になりますね〜！ アプリたくさんありすぎて迷っちゃうのよくわかります笑 私は小説ノートを使ってます。 めちゃくちゃシンプルで使いやすいですよ。 フォルダが作れる上、メモ用ノートと本文ノートが作れるので、お話ごとに設定と本文が一つのフォルダにまとめられます。書くのは横書きですが、縦書き閲覧ができるので雰囲気を掴むのにもいい感じです。 自動保存機能があるので、うっかりアプリ閉じちゃった！って時も安心です。これ、本当にありがたいです。保存数ははっきりとはわからないですが、結構容量ありそうです。 ただ、PC連動機能はないのでそこがネックでしょうか。 通勤時間長いの大変ですけど、有効活用できるといいですね！
Nolaオススメです！ プロットや世界観、人物設定がしっかり作れます。 表紙でジャンルとか、がっつり書く話をまとめ、本文はフォルダわけもできます。 最近Picrewみたいな感じでキャラの見た目イメージも作れるようになりました。 アプリ版とWeb版があり、使える機能が一部異なる点はあります。 私はちょこちょこ書くときはアプリで、しっかり書くときはスマホのアプリ版で設定などを確認しつつタブレット＋キーボードもしくはパソコンを使いWeb版で書いてます。 色んな使い方ができます。 これから機能も増えるようなのでさらに期待が高まります。
画質悪くなってしまいましたが、画像は左から最初のページ、フォルダのページ、本文ページとなっており、右2枚の下部に設定などを作成保存するページにいくアイコンがあります。 テーマ・プロット・執筆・資料・書籍設定となります。世界観と人物設定は資料欄にあります。 画面全体の色もライト、ダーク、セピア、黒板が選べて、表示フォントも変更できます。 わたしは目に優しそうなセピアにしてます。
なんだかんだ言いつつもEvernoteを使ってます。無料ユーザでも広告は出ませんし、スマホとパソコンなら同期もOKです。 Evernoteの強みは単語検索ですね。保存してある全メモの全文から検索してくれます。メモの数が多くなるとすごく助かります。
お礼が遅くなってすみません。沢山のコメントありがとうございます！ 自動保存や単語検索などの機能はありがたいです……お勧めいただいた中から色々試してみたいと思います！