創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
1 ID: 95jUuVbC2023/01/27

おすすめのM/M小説があれば教えてほしいです。 原稿に行き...

おすすめのM/M小説があれば教えてほしいです。

原稿に行き詰っていて、去年読んだM/M小説がすごくよかったのでインプットと転換を兼ねて他にも読んでみたいなと思ってトピ立てしました。
M/M小説に限らず似た雰囲気の国内商業BL小説でも大丈夫です。

既に読んだものは
・ロイヤル・シークレット
・ロイヤル・フェイバリット
・赤と白とロイヤルブルー(ここに分類していいかはちょっと謎…)
・アドリアン・イングリッシュシリーズ途中まで

現代が舞台でファンタジー要素が少ない方が好みです。あくまで好みの問題ですが…。
うまく言えないのですが翻訳小説独特の文体(ちょっと固めな感じ)が元々好みなので、余計にハマった感じがあります。似たような文体で書かれる商業作家さんがいれば読んでみたいです。

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

2 ID: トピ主 2023/01/27

M/M小説→欧米BL小説の翻訳モノのことです!そうやって書けばよかったすみません!!

3 ID: EKUyGaMJ 2023/01/27

少し前に読んで面白かったもの

フェアシリーズ(フェアゲーム、フェアプレイ)
ジョシュラニヨン作です。
アドリアンイングリッシュといい、どの作品も安定して面白いです。

イングランドを想え
1900年代のイギリスが舞台です。
現代とあったので外れてはいるのですが、自分も現代ばかり読んでいたところにこれを読んでなかなか面白いと思えたのでお勧めです。

5 ID: トピ主 2023/01/27

ちょうどアドリアンイングリッシュシリーズに手を付けているところだったので、同じ作者さんならハマれそうです!
イングランドを想えは全然知らなかったので、こちらも見てみようと思います!
ありがとうございます。

4 ID: ZtdQSwpi 2023/01/27

リバいけるなら『ヘル・オア・ハイ・ウォーター』いいよ。
現代(刊行が10年くらい前だからそれよりちょっと前だけど)が舞台で、民間傭兵会社に所属する元CIAと元FBIのバディもの。
喧嘩っ早くてそれぞれトラウマ持ちの2人がじわじわと信頼を築いて仕事のパートナーとなって、人生のパートナーになっていくのがいい…のだけど最終巻がまだ出てない!ハピエンになるとは思うけど。

難を言えば翻訳が時々かなりわかりにくいのと、2巻から翻訳されてないスピンオフのキャラが説明なしで出てくるところかな…フワッと「同僚だな」とスルーできればあとはOKって程度だけど。
エロもめちゃくちゃエロいし、サスペンス部分...続きを見る

6 ID: トピ主 2023/01/27

全然知らなくて、調べてみたんですが面白そうです!読んだ事あるシリーズの翻訳者さんと同じ方が翻訳しているみたいなので、文体も好みっぽいので読んでみます!ありがとうございます!
リバについては固定してほしい気持ちはありますが、最初からリバなんだな!という心づもりがあれば読めるのでたぶん大丈夫そう…!

7 ID: P3AWeCKY 2023/01/27

アドリアンイングリッシュ、シリーズ後半の展開が本当に好きで今でも初めて読んだ時の「ああ...!」という気持ちを思い出せます。楽しまれてくださいね。

おすすめですが
「デッドロックシリーズ」
舞台設定がしっかりしているので、洋画を見ているような印象でした。日本人作家の本で、舞台がアメリカです。

1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

オタクの声が気持ち悪くて輪に入れません。本当に情けないし自分でもバカだと思ってはいます、ですが本当に悩んでます。 ...

私をブロックした大手がバズってて不快です。 界隈である大手と仲良くなりたくて、サシで何度か通話したらブロック...

原作絵の、この部分だけはどうしても違和感!っていう表現、ありますか? 大前提として、原作は大好きだし原作絵も...

趣味でよくocを作って投稿しているんですが、ちょっとしたプロフィールや1枚絵だけ描いて本編が無いのって感じ悪いです...

特殊な設定の話を思いついた時、似た設定の話が既にないか確認しますか? もしあった場合はその設定で書くのは諦めます...

とある同人誌で界隈が盛り上がっているけど自分は別に欲しくない時、どうすればいいでしょうか? 自ジャンルはとて...

私は副業禁止の会社で働いています。 相互さんから、アンソロ参加してくれないかという打診があり、参加したいと思って...

推理小説を書く場合、どの部分から考えますか? 犯人像ですか? 巧妙なトリックですか? 事件を解決する探偵(もしくは...

匿名ツールで送られてくる「買ってない同人誌」の感想について、相手はどういう意図で送って来てるんですかね??? わ...

アンソロのテーマに対し、敢えてセオリーを外した話を出してくる人をどう思いますか。 例えば、「BLオークション」が...