全然聞いちゃっていいと思う
気になるなら「もし差し支えなければ…」って前置きしたら？

一次同人か二次同人かにも寄りますが、サークル名・作者名・カプ・ジャンルで支部・X検索は最低限やってから問い合わせが良いかなって思います
感想を伝えつつ、次の新刊も絶対に欲しいのでSNSやサイトなどを教えていただけたら嬉しい、支部とXは調べたのですが見つけられずお手数おかけしますが〜〜みたいに言った方が向こうが気難しいタイプでもなんとかなりそう

メアドもしくは拍手のURLで検索したら、どこかしらのSNSから繋がってたりしない？

聞くのはいいけど、先に名前やキャラ名検索して見つけたらどうだろう
自分も好きな絵師がいて、pixivキャラ名検索から探した

皆様コメントありがとうございます！
Xや支部などもサークル名やアドレスをヒントに検索してみたんですが、界隈的に鍵かけて厳重に隠れるジャンルなのもあってどこもひっかかりませんでした。
もう少し探してみてどうしても見つからなかったら感想と一緒にダメもとで伺ってみようかと思います！
ダメでもまたどこかのイベントで会えますように…。