創作・同人活動のための雑談お悩み掲示板
【投稿したトピックの削除可能期間が無制限】プレミアム会員になって運用をサポートしてくれませんか?詳細はこちら>>
1 ID: HXSnbevx約2ヶ月前

吐き出しです。病んでたわけじゃないのに思ったより心配されて申し訳...

吐き出しです。病んでたわけじゃないのに思ったより心配されて申し訳ない。フェイクあり。

海外ジャンルの絵描きです。Xのフォロワーのほとんどが海外の人です。
普段萌え語りとかコラボカフェ行ったとか明るい話題しかしないようにしているのですが、

昨日の深夜に内容ざっくりですが「自分の画力はまだまだ未熟」+「フォロワーのコメントがモチベになる」+「これからも練習頑張るー」みたいなことを投稿しました。

病んでるわけでも自分の画力sageでもなくて、発展途上の自分に感想くれるフォロワーへの感謝の気持ちなんですけど、

今日起きたら「君の絵は充分良いよ。自信持って」というような内容のコメントがずらーっとリプ欄に並んでて、もちろんありがたい言葉なんですけど
「あ……もしかして病んでるor構ってちゃんだと思われたかも………?」と恥ずかしくなってます。
翻訳機のニュアンスのせいもあるかもしれないですが…やらかしたかもしれません。

1ページ目(1ページ中)

みんなのコメント

2 ID: 3GPghdAu 約2ヶ月前

大丈夫!英語話者は日本人の数倍コミュ力高くてすこしでもファンダムの字書きや絵描きが自信なさげやこと言おうものなら囲い込んで励ます文化にあるだけだから
翻訳で勘違いどうこうじゃなくて文化の違い
字書きがネガっては囲いにageられまくってるの見る
みんな良い人だな〜で終わって気にしないのがベスト

3 ID: トピ主 約2ヶ月前

わ〜そうなんですね!!なんだか素敵な文化ですね…
ありがとうございます!!

4 ID: f1q93CVi 約2ヶ月前

前コメントの方と重複しますが、日本語圏だとそっとしとこ、となるのに対して英語圏だと気楽に励ましていく感じです。

ですので、気にされることはありません!

1ページ目(1ページ中)

コメントをする

ご利用の際は、利用規約をご一読ください。

今盛り上がっているトピック

プロのイラストレーターを目指しています。目標は企業からの依頼でご飯を食べていくことです しかし最近、コミッション...

普段ABで活動してるが、公式パロのCDが好きで(本編のCDはほぼ見ないし描かない)それのみの本を出した事がある。み...

登場人物が凄く多い群像劇や、ガッチガチのSF作品のような複雑で難解な作品を手掛けるにあたり、もうそれだけでも手にと...

二次創作小説を読むのが大好きな絵描きです。   pixivでとても刺さる小説を見つけたら全てXでURLを共有した...

おた○○○で需要が少ない本をポンポン出してました 今回のメンテで割高になってしまって、 薄くて部数少ない本を出...

正直美男×美男だけがいい、フツメン×美男や美男×フツメンも好き、ブサメンも可、何でも好き…あなたはどれ? 読...

pixivに上げた私の作品の一つが「この作品は表示できません」と表示されているらしく、見れなくなっています。相互の...

ミスした時の立ち回りについて 企画の主催をしています。 テンプレートのサイズをミスっており、指定していたサ...

フルタイムの社会人でも壁やシャッター前になるのは可能ですか? 自界隈しか知らないのですが、自界隈の壁サークル主は...

皆さんが二次創作をしたいと思う作品とそうでない作品の違いやボーダーラインってなんですか? 今まで同じジャンル...