そういう持ち味としてやってくのもいいと思うけど、もし変えたいなら、カプの前にキャラの解像度上げてみるとか
私の場合、キャラの解像度が低いとカプのそれも低くなって、なんとなくふわっとした話、エモやシチュ特化みたいな話しか思いつかなかったりする
例だとテスト勉強、学習についてのふたりのスタンスや目的
適当だけど攻めは目標があってその科目だけは努力家、受けは全科目そこそこできるけど攻めみたいな目標はなくて密かにそれがコンプとか
そういうのがあった上でテスト勉強のシチュになったときどうなるか？みたいに深めると、前段や後日談が深まりそう
攻めの目標がまぶしくて置いていかれそうで焦る受けみたいに少し真面目な方向に降ることもできるし、一芸特化の攻めとオールマイティな受けを対比してみることもできるし、苦手科目を受けに教えてもらうことになったけど可愛すぎてどうしようみたいなイチャラブとか、いろいろな雰囲気にできるかなと
ふたりの性格とか深めてみるのはどう

逆にエロだけのお話が書けない自分としてはトピ主さんが羨ましいです。いたしてるだけのものを書こう！と思っても、いつもぬるい描写しかないシリアス長編になってしまうので……。
個人的な趣味ですが、お互いに向けてマイナスな感情を持たせることが多いです。例のシチュなら、勉強ができない攻めは頭のいい受けに劣等感を持っている。逆に受けは勉強しかできないことがコンプレックスで、勉強以外のことは秀でている攻めに対して、自分は釣り合わないと思っているとか。行為の最中も、そういう苦悩とか苛立ちの内面描写・台詞を多くして、でもやっぱり好きだし一緒にいたい、っていう気持ちが通じ合ったところで締めくくる。自分の劣等感とどう折り合いをつけていこうか、みたいな未来を予感させる感じで終わらせたり。そういう感情をもつことになった、具体的なエピソードも加えると厚みが出るかなと思います。
長文すみません。参考になれば幸いです。