参考意見じゃないんだけど私もこれ悩んでます
みんなどうしてるんだろう

・ROMの方へ差入れのお返しを用意しているか
用意しています
・差入れのお返しに差をつけるか
つけません、全員一律です

もちろん貰ったものの差はあるんですが、差をつけると要らない人間関係のトラブルを引き起こしそうなので基本一律にしています
というのも仲のいい相互がお気に入りの絵師とそうでない人で別の差し入れを渡しているのを目撃してしまい、なんとなく悲しい気持ちになったことがあります
当然、その方の自由ですし、私に咎める権利はないんですが、可視化されるもので差をつけるとよくないのではないかと思って私は一律にしています

・ROMの方へ差入れのお返しを用意しているか
数年前は用意していましたが、今はありがたい事に頂く数が増えたのでその場でのお返しはしていません。
代わりに後日連絡先が分かる方（差し入れに垢ID記載等）にはお礼のリプを送っています。

・差入れのお返しに差をつけるか
一律です。お菓子の時もあったし無配とは別のポストカードやクリアファイル渡してた時もありました。

・差入れのお返しがあったら気まずいのか
お返しあったらうれしかったです（ROM時代）
ただ、人によってはサークルさんに認知してほしくないって人もいるのかな？

自分もイベントの度に数千円するようなギフトを持って来てくださる方がいまして、その人にはお返しを用意して他のROMの方には特に用意してないです。

以前にお返しを渡していたこともあったんですが、途中で足りなくなったりするとかえって申し訳無かったし、荷物も大変だったのでやめました…。
数千円のお菓子くれる人を特別扱いするのは相応のことだと思うし、文句言う人がいるとしたら、そっちのほうがどうかと思っちゃうので、あまり気にしてないです。

自分が一般参加側の時も、サークルさんにお返しとか一切期待してないので、数百円のお菓子を渡して同じような物返されたりすると、むしろ申し訳なくなります。

・ROMの方へ差入れのお返しを用意しているか
用意してない
ROMに限らず、相互さん以外は創作者の方でも一緒

ROM時代含め一方的な差し入れのお返しはもらったことないから、用意してる方が多そうでビックリした
みんな優しいなあ

自分も貰いっぱなしだと気になるタイプで、差し入れも差し入れのお返しも基本的に同じものを用意しています
お菓子とホットアイマスクor入浴剤と大体二種類用意していて、先着で選んでもらう感じです
食べ物のアレルギーや、使う使わないがあるので……どっちも要らないという方からはありがたくいただくだけにしてます
どちらにも自分のIDとイラストを入れた小さなシールを貼っていて、自ジャンルだと同じようにされている方が多いです

・ROMの方へ差入れのお返しを用意しているか
用意してない。でも特定のROMの人にお返し用意したことはあります。(お茶とか紅茶のバラじゃなくちゃんとしたもの500円以内と、イラストとか何かしらの自作グッズ）
特定のっていうのは、こっちが認知してて、割といい差し入れくれる方のみ。

・差入れのお返しに差をつけるか
お返しするなら一律かなぁ。そもそも用意するのも手間がかかるし…。

ROM(差し入れする側)の方への質問
・差入れのお返しがあったら気まずいのか
気まずいというか気を使わせてしまったなぁとは思います。

地元銘菓でパケが可愛くて手ごろな値段の物をいくつか用意して両隣に挨拶する時に渡してるんだけど
余った分を差し入れのお返しにしてる
無くなっちゃったらそこでおしまい、余ったら自分で食べる

サークル参加側です
・ROMの方へ差入れのお返しを用意しているか
・差入れのお返しに差をつけるか
→ROM、サークル、相互問わず用意してます
貰ったら一律で同じ物を返してます
デパ地下の個包装になったお菓子など、1つ〜200円程度の物をこれどうぞ！ってさっと渡しています
ROM(差し入れする側)の方への質問
・差入れのお返しがあったら気まずいのか
貰う側も嬉しい！丁寧な人なんだなと思う。無くても気にならないけど、自分は参考にした