数年前に頒布終了した同人誌をお送りしたい相手がいます。どのようにして送るのが一般的でしょうか。

数年ほど同人活動から離れていた者です。ネット上の作品もほぼ非公開にしていたのですが、久しぶりに匿名メッセージ箱を覗いたところ丁寧な感想の言葉とともに「あなたの(自カプ)が好き、もし過去に本を出したことがあったら手元に欲しい」という旨のメッセージが入っていました。
本は5年前に頒布したことがあります。サンプルやお品書きは非公開にしていますが、本の予備分をまだ手元に保管しています。とても嬉しいお言葉だったので、ぜひお礼のお手紙と一緒に一冊お送りできればと思っています。

ただこういった場合どのように対応するのが一般的か、メッセージの返信段階で悩んでおります。DMに誘導し、住所氏名を教えていただく形になるのでしょうか…？
また、送る際に気をつけるべきことや本と一緒に入っていたら嬉しいものなど、自分ならこうする、ということがあれば教えていただけますと幸いです！よろしくお願いします！