絵の内容を大きく変えていないのならtwitter側のシステム的なものが関係あるかもしれません。

代表的なものはシャドウバンですね。
調べればチェックするツールが出てくるので確認してみてください。

あとはtwitterはいいねを付けたのに付かなかったりRTできていなかったり検索ワードで検索しても出てこなかったりTLに画像が表示されなくなったり等々の不具合が日常的に発生しています。
他のアカウントに発生していなくても何故か自分のアカウントだけ…といったパターンもあります。基本的に数時間～数日で直るかな、といった感じです。

その状態が1ヶ月続くとかだったら他に何か原因があるかもしれませんが、そのくらいの期間ならtwitter側の不具合の可能性もあるのでもう少し様子を見てみてください。
1ヶ月以上反応が戻らなかった場合はもしかしたらトピ主さんや作品に何かがあった…可能性もなくはないです。が、今はまだ分かりません。

ぱっと考えつくのは

・ジャンル人気の移り変わりの時期　→同じジャンルの他の方々への反応はどうでしょう？ジャンルが衰退してくると、てっぺん付近の人への反応だけは今まで通りで中堅以下への反応ががくっと減ったりしますが、その可能性はないでしょうか？

・イベントが近い、またはイベントの直後　→イベント関連のサークルチェックに回るのに忙しくて、みんなTLを見られていないとか？あるいはイベントが終わったばかりで、そちらの本を消化するのに忙しいとか

・絵のクオリティが下がっている　→主さんが気づいておらず、またご友人たちは気まずくて口に出さないけれど、実は絵のクオリティが急激に落ちている。以前このサイトでもそういうコメントを見かけましたし、ドラマでもありましたが、脳の病気などでデッサンが明らかに狂ってくることがあるそうです。その辺は問題ないでしょうか？

・たまたま絵の内容が不人気なものだった　→たとえばイチャラブが人気のジャンルでシリアス目の絵を投稿しているなど。2週間前からアップする絵の傾向が変わったということはないでしょうか。もし現在も公式から供給があるジャンルなら、2週間くらい前に公式から大きい供給があって今はみんなそのネタで盛り上がっているが、主さんの絵だけがその波に乗れていないとか

このあたりでしょうか。また何か思いついたらコメントさせてもらいますね。

気軽にとのことなので、自分の事例で話します。参考になれば。
・とくに理由もなくフォロワーの絵に反応しなくなることってありますか？その場合、どうしてフォローを外さないのですか？
→普通にありますね。神絵師とか絵のうまさに関係なく。初期には頻繁に反応してても、段々面倒になるんですよね。相互で交流してるなら反応するかーって気が働くんですけど。あとは相手がこっちに頻繁に反応してくれてたらお返しに反応しますが。
フォロー外さないのは別に嫌なった訳ではなく面倒になっただけなので外すのも面倒なのでそのままですね。RTとかが多すぎたらミュートしてそのまま存在を忘れるってケースもあります。

・たとえば、今まで300いいねくらいのアカウントが10いいねしかつかなくなった場合、何か絵に重大な欠陥があると考えたほうがいいでしょうか？
100程度のフォロワーで300いいねってことは、あなたの反応はFF外からがメインってことなので、その層にRTかけてくれてた人がRTしなくなったのが原因かと思われます。
作風・カプ・嗜好がこれまでと一緒なら絵に原因はないんじゃないでしょうか。
後は公式にマイナスの動きがあったか、別ジャンルに人がごそっと移動したかって可能性ありますが、ここは大手の反応数見ないと何とも言えないです。

大手がどれくらいのフォロワー数のジャンルかわかりませんが、もし5桁～4桁後半のジャンルで100程度のフォロワーとすると反応の数は大手とかインフルエンサーのRTが大きく影響しますので、義理で反応しないとのことですが少し戦略的にフォローRTいいねするともっと変わってきますよ。希望に反してたらすみません。