とにかく推敲だよ。
自分でしつこく読み返して、誰かに読んでもらって、問題点をひたすら正すしかない。がんばれ。

自分でしつこく読み返す、は本にするときはしているのですがオンだとざっと読み直して終わってしまうんですよね。
反省します。
誰かに読んでもらう、というのがとても難しくていつも自分でやってます。（壁打ち&リアルの知り合いには同人やってるのを隠してるので）

下手になる要因はブランクや推しカプへの熱が冷めることなどでしょうか？

ブランクは人によると思う
熱がさめるというよりはインプットが尽きたストックが切れたみたいな状態で、それまですらすら書けていた人が自分下手になったみたいな感覚になるのは二次創作では割と見かける現象
トピ主さんが何をもって「自分は下手になった」と言ってるのかいまいちわからんけど、「言い回しがくどい」とかは今まで気づかなかった稚拙な部分（伸びしろ）に自分で気づいただけかもしれん

元々上手いとは思ってないです。
ただ、以前と比べても下手になったな〜という相対的な感覚です。
あと評価も渋くなったので客観的に見てもダメなのかな、と思うようになりました。（ジャンルから人が離れたことも関係してるかもしれませんが）

短編は読ませるシーンを取捨選択した上で、限られたシーンの情景を濃密に書き上げるイメージが多いので字馬、上達スピードの早い方が多い偏見があります。

めちゃくちゃグサっときました。
「好きなように」は正さなければいけないのを重々承知しているのですが、「好きなこと」（書きたい物語や作風）は浮いているのがわかっても変えたくないという我儘があります。
凄くハッとさせられるコメントでした。ありがとうございます。

今年から職場環境変わったので疲れてはいますね〜

一般商業の女性作家さんの文が大好きでそれを意識しています。（商業BLは全く読みません。）
一度AIに自分のオリジナル読ませたら川上未映子が文体に近い、と出たので必要以上に複雑になってる……？と思いました。
商業BLを読まないので全年齢向けのシーンは情景や心情がくどいのに年齢制限が入るシーンは同じような言い回しが乱立します。これも悩みのタネです。

数字は支部の前後と比較するとプラマイ5の差があります。
最近通販の数が減ったのと、感想が来なくなったのが辛いです。
自分のために書いている、と言い聞かせても現実を見ると落ち込みます。

書き上げたけど納得がいかなくてお蔵入りにした作品があります。
あと、本にする予定の長編もこの現象のせいでなかなか筆が進みません。
締切は半年以上先なのですがこの現象が続いて本が出せなくなったら……という恐怖心があります。

学生の頃は通学時間や家にいる時間も読書の時間がありましたが、社会人になると通勤も帰宅してからも精神的な疲労で読書が億劫になることが増えました
最近文庫本一冊読めたので徐々にペースを戻したいです

逆に成長した点はありますか？
今も字書き自体は続けられているんですよね？
作品を作る上で納得がいかないことも多々あると思うのですが、折り合いはどのようにつけていますか？

成長は正直ないです…。
字書き自体は続けてますが、過去と比べて腕が落ちたなぁと思いながら書いてます。
自分の中にある萌えを吐き出したくてなんとか完成させてますが、毎回前見たく書けたらなー悔しいなーと思ってます。

絵と同じでインプット・アウトプットを繰り返したらある程度報われるものだと思っていました。
プロの小説家も名を馳せている方は駄作こそあれどコンスタントに部数を出して映像化に持っていく方も多いですし

ID変わってますがトピ主です

今の私と同じ状況の方がいて驚きました。
今だに執筆中の推敲と執筆後の推敲のどちらがベストなのかわからないです。

SNSは精神衛生に悪すぎて今は時間を決めて見てます。アプリも消しました。元々壁打ちで細々やっておりタイムラインもほとんど更新されないので……
クレムも一時期のめり込んでたのですが最近はマシになりました。
ここで言うのも変ですが、snsとかクレムやるなら本読んだり作品執筆する方が有意義ですよね……

20代前半です
読みやすい文章が書けるの羨ましいです
むしろシンプルな文の方が沢山の方に読んでもらえそうだひ、メリットが多い気がします
あと文章が読みやすくなったのは31さんがたくさんの語彙や文に触れたことで行きついた結果なのでは？と思いました。
開き直る、というのは意外と難しそうですが頑張ってみます。書きたい話自体はあるので。

20代前半ならまだまだまだまだ伸び代がある頃だよ！
今は自分の文章の方向性に少し迷ってる時期なのかもしれないね。
開き直って〜とか書いてしまったけど、トピ主の場合その方が難しいかもしれないしがむしゃらに頑張るのもありだろうね。無理はしないでね。
ババアが上から目線でごめん。