物凄く酷い言い方をしますが、
その方と繋がっていて利益がデカいか不利益(ストレス等)がデカいかを、私なら考えます。
利益(拡散してくれる)と不利益(ストレス等)の比率が7:3ならそのままミュートとリストにしておきますが、それ以下の場合なら切ります。
あと私はプライドが高い自覚があるので、相手に先に切られるのが嫌で、嫌いな人は自分から切りたいので、雰囲気怪しくなってきたら先に切ります。
SNSでストレス溜め込まないように、精神衛生を最優先にしています。
トピ主様の立場なら、目に入らなければまぁいいかと、ミュートとリストのままにするかと思います。
反応来て通知欄でアイコンや名前見るのも嫌になったりしたらブロックします。

私も上の方とだいたい同じ思考ですね。
ミュートしてるので普段は見かけない＆自分が絵をアップした直後くらいに思い出したように絡みに行くくらいが、恐らく自分ならそうするであろう程度です。

ライバル視くらいは可愛いもんかなって思います。
敵視し始めて明らかに下げ発言だったり評論家じみたことを言い始めたらブロックしても良いかな、って私なら思います。

（本トピとは少しズレますが）
一番辛いのは、反応したくないけど相手から頻繁に絡まれるパターンです。
自分は一度それを経験して「思った以上にキツイな…」と感じて、しばらくそのアカウントを封印しました。
おかげで他の人とも疎遠にはなりましたが、その人からも絡まれなくなったので肉を斬らせて骨を断つ的な作戦としては使えました。

なので、相手のフォロワー数とか拡散力が強いなら現状維持、それすら期待できないならブロックでも良いんじゃないかって感じですね。