私はぶっちゃけ30過ぎてますが今まで恋人いたことありません。でも普通にR18描いてますよ。いいんじゃないですか

良い悪いで言えば良いと思います。全く問題ないです。恋愛経験って恋人の有無だけの話ではないですし。他者(3次元異性に限らず)を素敵だと思う気持ちを持ったことがあればそれも経験ですから。
ただ、｢わかるかわからないか｣で言えば｢わかるときがある｣です。わかる瞬間は色々ですが、異性の肉体に関する表現だと比較的顕著にわかります。ただ、それも良い悪いとは別問題で、作品として面白ければ気になりません。

仮にR18で「そんなわけあるか！！」と言いたくなるような超展開が起こったとしても、それを作者がふざけて書いているのか本気で誤解して書いているのかは読み手には分からないわけですから、問題ないのではないでしょうか？
身もふたもない例を出しますと知人は主婦で小学生の子供も居るのですが、発表する二次創作はホントこう…夢と希望が詰まっているというか…。なので大丈夫です、バレませんよ。気にせず書きたい作品を書いて下さい！

描かれる作品が素敵でしたら、どんな経験や境遇を経ていらっしゃる方でもあまり気になりません。
ご自身の表現されたい作品の世界観を、思いの丈をぶつけてください。好きな方にぬっぽりしっぽり刺さりますように！

まとめてのお返事で失礼します
何か言われたわけではないのですが、偶然素敵な作品を書く方に恋人がいたり既婚者だったりを本人から教えていただくことがたて続いたので、心配になりましたが、
きにせずに創作しようと思います
みなさんありがとうございました！