トピ主さんと今まっったく同じ状況で心中お察しします…辛いですよね…。
お前にしか描けない…と言われても上位互換がゴロゴロいる界隈ではどうにも自分の価値が低いように感じてしまうんですよね。
私もトピ主さんと同じ立場なのでアドバイスなどは出来なくて申し訳ないのですが仲間がいるよ…！とだけ伝えたくて書き込みました。

こんにちは、私もわりと大手ジャンルでそれなりの人気も勢いもあるカプを描いている絵描きです。
主さんの気持ちわかります…ちょうど描こうとした１P漫画の下書きを主さんと同じような理由で没にしたところだったので…
原作ストーリーを元にしたものだったのでネタ被りや近い形になるのは仕方ないしわかってはいるんですが、すでに評価されているのを見ると2番煎じで見劣りする気がしてしまいます。
そういうのに左右されたくなくて、見ても平気なアカウント２，３つだけフォローした壁打ちアカを作りました。最初は寂しいな～なんて感じましたが慣れるととても気が楽ですね。目に入らないだけでも気分が違います。主さんも試しに壁打ちアカ作ってみてはどうでしょうか？
一応自カプリストは作っておいてメンタルが平気なときにダーッと流し読みしてます。

大手カプは読み専ですが、二次創作とはそういうものだと思います。
原作を元にしたストーリーはどれだけあっても美味しくいただきます。パクリとは思いません。同じ構図や同じストーリーの流れだとさすがにパクリだと思いますが、大まかな流れや終わらせ方に違いがあれば、この人はここをこういう風に見てるのか、ふむふむと思います。だから好きに描いたらいいと思います！

人のことを気にしてる時間があったらその時間を創作に当てて、誰よりも早くそのネタを投下してくれたほうが読み手としてはすごく嬉しいです。