嬉しいですし、タイミングはいつでも大丈夫だと思います！
もしそのタイミングで向こうが話しかけてきたらフォローいただいていたのに通知をあまり見ないせいでなかなか気づかず…申し訳ない…！っていうのをそのまま伝えればいいのではないかな〜と

フォロバだけだとそうかもしれないので挨拶も一緒に送られてはどうですか？
「素敵だと思った」「いま見つけた」ということを正直に挨拶に織り交ぜればいいと思います。
仲良くなりたいと思ったときは自分から少しグイグイ行くくらいでちょうど良いのだと思いますよ。応援してます。

全然気にしないです。むしろ私だったら嬉しいです！

自分もフォローされれてるのに気づかないことありますし、今気づいたのかな？？って思うだけです。
前々からよくRTやいいねはしてくれてるのにフォローはされてなくて、何か自分の取り扱いカプに地雷があるのかな？って思ってた片道の方から何か月後かにフォローされたときはびっくりしましたが…

まとめての返信すみません！
お優しいコメントどうもありがとうございます。
気にしない方が多くて安心しました…！フォロバしてみたいと思います。またリプ等のアドバイスどうもありがとうございました！