20年ほど前の作品になりますが、未だにその二次創作イラストとかを定期アップしています。
また私ではありませんが、コミケでは未だにその作品の二次創作で活動しているサークルさんもいらっしゃいます。

なんでそんなことになっているのか、というと「見てくれる人がいるから」「作者・制作陣が健在で別タイトルでも新作も出しているから」です。

作者さんが健在なので、新作が発表・発売されたりするたびに「この人がデビューした時のあの作品やっぱり好きだわ」という話題が界隈で起こります。
作品よりも作家にファンがついてる感じです。
そのため新作が燃料投下となって古い作品であってもTwitterやpixivなどで検索してくれて目に留まることがあり、それが反応や拡散に繋がっています。

また「ハブ」的な存在がいるのもとても大きいです。
そのジャンルの作品をアップすると、だいたい１週間以内にはとあるＲＯＭの方がＲＴ・感想で紹介をしてくれます。
hubの「車輪の中心」という語源の通り、界隈だったり未だにそのジャンルが好きな人は、そのハブ的なＲＯＭの方をフォローしているので、たとえ自身が見逃していても紹介して頂けることで更にＲＴされたりいいねが付いたりして、それがモチベ向上にも繋がっているという具合です。

実際にオフ会などで界隈の話をすると「ハブROMの方のおかげで描き続けることが出来る」「あのハブROMの人、ホント謎すぎる。もしかしたらこの中にいるのかも知れない」なんて話が出るくらいです。

またそのハブROMの方以外にも「10周年記念合同誌」「15周年記念合同誌」といった具合でアニバーサリー系の合同誌を企画・発行して下さっている方の存在も大きいです。

そういった恵まれた環境もあって、自分もそのジャンルでは未だに作品を発表し続けることが出来ています。

トピ主さんの描きたいジャンルでそういった環境がないのであれば、整えて環境を作る、場を提供するといった活動も一興なのではないでしょうか。