漫画か小説か分かりませんけど、大事なのは「大筋」をしっかり最初に決めることです。
全体像を決めることで迷ったり途中で止めたりしづらくなります。
マラソンコースのようにコースまでしっかり決める必要はありません。
途中で脱線・寄り道をするのは上等ですが、少なくともチェックポイントとして要所要所は決めておいた方が良いです。

チェックポイントは「小さなゴール」です。
まずはギャグなら本１冊分はネタを溜めるとか、ストーリー物なら１章分の物語を考えたり。
そうした小さなゴール、小さな達成感を繰り返すことで続けることが出来ます。

そして小さなゴールの後に迷走しないための全体像、大筋です。

インプットに関しては時間が掛けられるなら、テーマ選びとして図書館で興味ありげなものを調べてみたり、昔の物語を今風にアレンジしたりというのがオススメです。
歴史物であれば筋書きは歴史通りでもif物でも良いですし、昔の物語も基盤がそもそも「面白い」からこそ残り続けているわけですしアレンジするだけなら簡単に出来たりします。
小ネタのインプットも図書館の調べ物でそこそこ出来ますが、読み物では限度があったり情報が古かったり分かりにくかったりします。
個人的に小ネタ探しに読んでて面白かったのは新聞です。
過去の新聞まで所蔵している図書館は限られてきますが、当日の新聞だけでも様々な視点があったりするので学び甲斐があります。

コンテンツにしても、いまは無料でも小説や漫画が読めるようになった時代です。
流行りも大事ではありますが、流行りに流されないテーマ探しも兼ねて色んな作品を見て回るのも手でしょう。
映像もテレビだけでなくyoutubeも見放題ですからね。
アイデアとは基本的に既存の組み合わせでしかありません。
だからこそ、既存・既知を多く見て知ることが大事です。
お金を掛けられないと代わりに時間がかかるかも知れませんが、テレビや新聞で見聞きした小ネタをメモしたりスクラップして貯めておくだけでも結構になります。

トピ主さんは何を怖がっているのでしょうか？
「しっかりとした作品」を作れないかもしれない、ということが怖いんでしょうか？

以前「駄作を作る勇気」という言葉を聞いたことがあります。(調べたところ有名漫画のセリフでした)
駄作でもいい、とにかく完成させることが何より大事だと自分に言い聞かせて、途中であーこれつまんないかも……と思っても最後まで描ききる(書ききる)のです。
「名作を作る秘訣」を探し回るより、駄作でもなんでもいいからとにかく完成させることだけを考えてみてはいかがでしょうか。
実際に完成させることで初めて見えてくるものもあります。ネームやプロットをこねくり回しているだけではわからないことがあるんです。作品をいくつも完成させる中で「名作を作る秘訣」がピンとくる瞬間もあるかもしれません。

やる気はあると書かれていますし、とにかく投げ出さないことを第一にやってみることをおすすめします。