カプ要素ありは一旦置いといて、キャンバス内のキャラクター比率はどうでしょうか？　キャンバスの明暗はどうでしょうか？
「いいねはハートを押す」「プロフは何かしら確認後に押す。」ですのでおそらくプロフに飛んでいる人は作品をクリックしている確率が高いです。
作品を大きくして見て、始めて良い作品だと思ってプロフに飛ぶ。
　一般イラストはおそらくキャラが一体大きく乗っているためサムネサイズで見れば分かるのでそのままいいねを押す。　カプ絵はキャラクターが純粋に増えるため、サムネサイズで見ると分かりにくく拡大すると世界観とキャラクターが複数いる事によってストーリー性が一気に見られ、興味を引くのでプロフに飛ぶ。

海外層と日本層の大きな違いは色々あると思いますが、サムネの場合であれば、日本は見た目や可愛さ重視、海外はストーリーや世界観重視なことがあると思われます。その場合サムネ映えの見え方が逆転します。ぱっと見で見せれる可愛さなどはサムネ映えが良くいいねは押されやすい。　ストーリーや世界観はサムネ映えしにくくクリックされやすいのでプロフに飛びやすい。　日本は拡散者の目に止まらせる瞬発的な迫力があれば伸びやすく、海外は世界を感じさせるおおらかな力があれば伸びると思いますね。

※反応はおそらくトピ主様と同じくらい。