私は切る方です。
ただ主さんと違って私の場合は交流したいためにやっているので、
描かなくなった＆こちらの作品に反応しなくなったまでいったら切ります。
作品ふぁぼしてくれたりリプくれたりするならまたいずれ創作する可能性があるので。
その時暑いジャンルはみんな個人の流行りや好みですし特に気にしませんね。
こちらが元々ファンの作家さんじゃないと創作者本人の日常ツイとか全然興味ないっていうのはよくわかります。

自分は切りません。
というか、Twitterの使い方自体がトピ主さんとは違うみたいですね。

フォローしてる人はかなり雑多で、本流TLも雑多です。
ただジャンルや推しごとにリスト分けしているので、リストの整理は定期的にしています。
リスト画面まで行かなくても、リスト検索でも出せますし、
フォローの絵だけ見たいと思ったらフィルター検索かけます。
また検索演算子を含めて、検索ワードは保存出来るので、便利に使っています。

例）
list:username/listname
→ 保存したリスト（特定ジャンル界隈）のツイートだけ表示

filter:images list:username/listname
→ 保存したリスト（特定ジャンル界隈）の画像だけ表示

filter:images list:username/listname (キャラ名 OR キャラ愛称)
→ 保存したリスト（特定ジャンル界隈）のキャラ名かキャラ愛称の画像だけ表示

filter:images list:username/listname -min_faves:10
→ 保存したリスト（特定ジャンル界隈）のいいね10以下の画像だけ表示

などなど。
アカウント単位でジャンルを固定せずに、
リスト単位でジャンル固定するようにしています。

就職して１年ほど絵を描いてなかったけど、また描き始めた人や
数年後しに疎遠だった相互フォロワーと別ジャンルの話題で盛り上がれたりもしますし、
引越し先で悩んだ時、仕事に疲れた時、他の趣味にハマった時、
思わぬ人から助言やリプライを貰うことがあります。
自分はそういう「つながり」は大事にしたいと思ってます。

と、本垢はそういう感じです。
あまりに大きいジャンル（例：東方とかFGOとか）ですと、
それ専用のアカウントも作って運用してます。
そういうアカウントであれば、自分もフォロー整理とかするのかも知れません。

自分はよほどのことがなければ相互は切らないタイプです。
「ちょっとやだな」と思ってもしばらくミュートするくらいにとどめます。(そのままずっとミュートの場合もありますが…)

作品を書かなくなっても、ジャンルが変わっても、特に反応を返さなくても「あーこの人いまこんな境遇なんだなー」ってのをなんとなく知れるだけでもささやかなつながりを感じられて好きです。
思いがけず久しぶりにイベントに来てくれたりしても、最近ツイートしてた話題で話ができるのも良かったりします。
そういう人もいるんだなーとご参考まで。

私も上二人と同じスタイルですね
基本的にジャンルよりもその人（作家）自身が気になってフォローするタイプなので描かなくなったりジャンル変わった程度では切りません。
（気になるキッカケ自体は二次絵から…がほとんどですが）
一度気になったら私生活まで気になってしまうストーカー気質かもしれません

逆に言うと同ジャンル同カプ描く人でも興味無ければフォローもしない感じです

トピ主です。
みんなコメントありがとう。

いろんな人がいろんな目的でtwitterやってるんやなって知れて面白かったです。
私とは違うなって思うだけで、それぞれ自分にあった距離の取り方してて、すごいと思った。