一言の感想には一言で返せばいいかな、と思ってます。
「◯◯が良いですね」みたいに具体的な感想きた時だけ「そここだわったんですよー、分かってくれて嬉しいです」みたいに返せばいいのかな、って。

ただトピ主さんみたいに感想貰えたこと自体が嬉しい！って時には
「感想ありがとうございます、今回は◯◯のところ頑張って描きました！」みたいに、さり気なく頑張ったとこアピール混ぜて返せば、
返事貰った人も「ほほぅなるほど」となるかも知れません。

助言ありがとうございます。さりげなく頑張ったところを混ぜて返事をするの良いですね。悩みが解消して嬉しいです。