>単に感想を書きたくなるほどのものが書けてないんだろうとは思うのです
と、冷静に自己分析をされているのが答えだと思うんですけれども、その上で。
大手＝作品の感想多いという発想がそもそも違うのでは？
作品のためだけにフォローする人ももちろんいるとは思いますけど、たとえば萌え語り目的や界隈の誰かとやり取りが見たい、誰かの作品をRT魔しているから見ているのかもしれないので、フォロー＝トピ主の作品目的だけとも限らない。

なので大手でさえあれば、感想もらえるというのも期待混じりの幻想なのかなと。
感想が欲しいのであれば、読み手が思わず感想を述べたくなる作品を作るためにどうするかと考えた方がよほど有意義だと思います。

たまにでも熱烈なものがもらえるならそれでいい気もするけど
大手っていうのはフォロワー数？オフの配置？
フォロワー数なら、更新頻度の高さで他よりフォロワーがついたって話かもしれない
文字数的にサラッと読める量だから、毎週読めて楽しいとけど感想までは至らないみたいな可能性もあるかも
職人っていうよりは短編の高頻度更新タイプだと思う
高頻度だから毎回の感想は読み手も負担、似た作風で重複するから毎回はしない（たまにまとめて送る）、短編だから薄味でサラッと読まれて終わってる、作風が似たりよったりで感想送るには食傷気味、とかあるかも
あと、相互のもらう感想に創作者からのものはない？
トピ主自身は他の創作者に感想送ってるのかな
もし壁打ちなら交流してる人たちより感想少ないのは仕方ないと思う

そもそもそれはマイナージャンルではないような気もするが…
他と比べて自分は大手なのに〜フォロワー数の少ない相互が〜だとかなんだかんだ言ってるみたいだけど感想に関してはその辺あまり関係ないです。
ROMの人は基本的に自発的な行動を起こさないタイプが多いです。よくてブクマやいいね。何もせず読むだけの人もいます。
そんな中でもたくさん感想がもらえる人は何が違うのか？
作品が面白い？大手だから？フォロワーの数？更新頻度？
全部関係ない。そりゃ若干関係しますが一番は読者の中に感想を送ってくれるROMがいるかどうかです。
感想を送るROMって本当に一握りなんですよ。
だから自分の読者の中にそういう奇特な人がいることを祈るのみ。
幸い感想自体はもらえてるみたいですしそれで満足しましょう。
感想を書いてくれる人の琴線に触れる作品を連発すれば感想の頻度も上がるかもしれませんがその人にはその人のペースがあるので気長に待ちましょう。

フォロワー数が多い=大手の基準だとしたら自分は大手より感想をもらっているドピコです
界隈のフォロワー数の多い字書きよりも感想をリプでもらったりDMをもらっています
トピ主さんと同じようにフォロワー数の多い人から「なんで感想が貰えるの？羨ましい」と愚痴られることもあります
感想を送ってくれる方は少なく、その人に好かれるのは運ですが感想を送りやすいアカウントはあります
フレンドリーに相互さんとリプしているか、とか創作のポスト以外に親しみある文章になっているかなど
生真面目で堅苦しい文章の人は、送った感想の文法の間違いなどを厳しく指摘しそうなイメージがあります
堅苦しい文章をやめる、作品をポストしたら「感想ください」と素直にポストする、自分から感想を送ることです
互助会をしろと言うことではなく、「感想を誰かに送る人なら読み専の感想を送っても迷惑じゃない」と判断するROMは多いです
更新頻度も月一かニぐらいでいいと思います
あまり多いと読む時間が取れません
結果的に感想を送らないことに繋がります

自分についたファンがマメかどうかは大きく関わってくるし、貰ってる感想がどのレベルかはわからないので比べないのが1番だと思うな。
同じカプに対して週一の投稿なんて、私だったら「今回のお話も可愛かたです。なになにするA最高！素敵なお話ありがとうございました」位のリプにつけるので充分な感想しか書けません。
それが本当に最高と思っていても。
本心ではあるけれどこんな語彙力ない感想を貰ってますか？
この手の感想も含めての数って可能性もあるし、マシュマロで感想全文公開してるような方でなければ、他の方が貰ってる数も内容も真偽の程はわからないので気にしないように努めるのが1番ですよ。

他の方はリプについた軽いコメントも数に含めてる事ないですか？
親しくないと送れないけれど、リプの方が短文で伝えられて良いです。
感想書くって実は小説書くと同等に疲れる。

似た状況、支部専で交流なし、トピ主よりもっと間口狭いほぼ壁打ちの書き手です。DMだけ開けてあります。
書いているお話は8,000〜30,000字のものを週１投稿、ラブラブものは少なく、重たい話が多め。キャプションを超丁寧に書いています。
お相手がわかるDMしか感想の手段がないので、それを乗り越えてでも！どうしても伝えたい！という感想だけ来ますが、投稿ごとに新しい人からは２〜３通でリピートさんもたまに。ブクマや感想は一番のモチベではないので返信に時間を取られすぎることもなく、現状に非常に満足しています。

トピ主さんは口調硬くないと思ってらっしゃいますが、客観的に見て硬いですよ。ちょっと怖い感じさえします。
自分は意識して硬めにすることで距離なし避けにしている面があります、それでも稀にきますけど、口調を崩さず丁寧に返せば大概適度な距離に戻ってくれます。
マイナージャンルだと読者は鏡だと思ってます。
トピ主さんはほぼほぼ壁打ち認定されているのでは？しかもリプ閉じてたり交流嫌だetcけっこうめんどくさい系の。
カジュアルに感想が欲しいならもう少しラフなやり取りにするとか、明るいギャグ系のお話をアップするとか、プロフやキャプションに感想嬉しい！自分のモチベです！って楽しげに書くとか、これからいくらでもやりようはあると思います。

もしここのコメント欄にお返事している口調なのであれば、だいぶ固め、真面目な方だなという印象です。
「解釈違いも読む事自体楽しいので思ったことを書いてくれたら嬉しいです！どんな解釈でも構いません、読み手さんに全部委ねます！」
例に挙げて下さっている文も真面目ですし、その上リプ欄封鎖では、絡まないでくださいというオーラ出まくりで、感想送れる猛者は少ないかもしれません
解釈違いだったらごめんなさいというコメントに対して、柔らかいお返事というのは↓みたいな感じでしょうか？
「感想頂けてうれしいです！いつも○○さんのコメントが支えで作品を更新できています。イイネを押していただけるだけでも嬉しいのに、さらにコメントまで…お時間を割いて下さってありがとうございます（絵文字）この場面、○○だと読んで頂いたのですね？そんな風に伝わればいいなと意識しながら書いたところでしたので、読み取って頂けてすごく嬉しいです（絵文字）これからも更新していきますので、よかったらまた遊びに来てください！コメントありがとうございました♡」
しかし真面目が主さんのキャラならば無理にテンション高めなお返事を書いていると疲れちゃうんじゃないかなと思います…

更新したついでに「理由があってマロ外してたのですが再設置しました！感想いただけたら嬉しいです！」って言うのはダメ？
トピ主の理想としては何も言わなくてもフォロワー数に見合った感想が飛び込んでくる環境なんだろうけど、
ここでの回答内容を見る限りおそらくそれは厳しいと思うよ(自分で認識してるよりもあなたは堅くてプライドが高いと思う)
感想欲しがることは恥ずかしいことじゃないよ！ネットに上げてるんだから突然だよ！
あとマロじゃなくて波箱ならコメント無しのスタンプだけ押せるからハードル低いと思う

もしそこまでしても感想来なかったら、作品じゃなくて普段のポストに問題があると思う、感想貰ってる人のポストを研究すれば良いよ
頑張ってください！