まずBさんにメッセージするのが失礼（どうか不安）で、AさんにXで聞くのが失礼じゃない意味がよくわからんな。
聞くなら本人でもないAさんじゃなくBさんに直接聞けばよかったのに。

去年発行のものなら消すのは早すぎるかな。Bさんに聞くのは失礼じゃないから支部でメッセージしてきな。

ここで読みたいですと言われても一生見れないからそのままBさんに聞いておいで。
失礼かどうかよりも、本に書いてあったことの確認なんだから問題ないよ。
消したかどうか、置いてないのか隠したいのか、見ることはできないのかを丁寧に問い合わせればいいんだよ

支部メッセージに連絡しても良いと思います。

私だったら、丁寧な感想と奥付のURLが削除されている旨を報告して、続きが読める場所があるか問い合わせてみます。返信してくれない可能性もありますが、色々探してみて見つからないのでしたら、それぐらいしか読める方法が無いですしね…。
発行が去年のいつ頃なのか分かりませんが…期間限定公開だったら諦めるしかないでしょうね。
続き読めないの残念ですよね。

支部のメッセージとXで個人的な敷居の差があるのかもしれないけど合同誌とはいえAさんからしてみたら知らんがな案件だし
Aさんは良くてBさんには失礼かもってその発想が失礼な気がするよ……Aさんのことももし好きなら気をつけた方がいいよ

質問の回答は、Bさんに聞いて大丈夫だと思います