寂しい～！！わかりますよ！！
トピ文読んですごく共感したのでコメントさせていただきます。
18年くらい前に原作終了したジャンルで5年ほどゆるく活動しています。CPもそうですがジャンルでもオンリーワンです。

サーチしてもマイナー過ぎて「○○(作品名)知ってるやついたらRT」のようなネタ的ポストしか出てこないし、たまに見つけたと思ったら過去の自分のでガッカリ⋯など、ドマイナーあるあるはほぼ全て体験しました。

一回だけ出たオフイベではジャンル内の別カプが好きだった人が何人か買ってくれましたが、強いモチベーションアップには繋がらず、今はたまにオンに上げる程度です。気が向いた通りすがりの方が反応してくれるだけでもありがたいと思っています。

はっきり言って反応がほぼないので、本当に自分のためというか、描き続けて理想の推しを表現できるよう画力や漫画力アップを目的に続けている感じです。

SNSでは基本壁打ちなのですが、他の方の描いた絵を見るのは好きなので知らないジャンルでもいいねしたり、上手い人を観察したりそれなりに楽しく過ごしています。
萌えを叫んでる人を観察するのが好きな方に見守ってもらえてる感じもあるのかなと思います。

なんで自分だけ⋯とはもちろん思うのですが、ハマらなければ絵に本気になったり、推し関連の知識を勉強することもなかったので、自分を豊かにしてくれた作品との出会いにはすごく感謝しています。

これを好きな人は世界で私だけなのでは？というお気持ち、すごくよくわかります！
孤独すぎますよね⋯！
私の場合完成した二次創作を推敲してもらう相手もいないので「この単語ってこれで合ってるかな？」とか不安になったりします。
感想もらえなくてもいいので「成立してるよ！」のひと言でも欲しい！

もともと交流が苦手で、実生活でもひとりで行動するのが好きなタイプなので私の場合はこのままゆるく続けていくと思いますが、元々交流を楽しまれていたタイプの方にはかなりお辛い状況かと思います。でもメリットもあると思うので悲観的にならず好きになったその気持ちを大切にしてほしいです。

上の方も書かれてる通り、作品を作り続けていればキャラの見た目や性格が好みで刺さったと言ってくれる方が現れるかもしれませんし、マイペースで創作を楽しんでみてください。
一人じゃないですよ！同じ境遇でも活動してる仲間はいます！
私もトピ主さんに勇気を頂きました。ありがとうございます。

こないだ発売30周年（フェイク）でおめでとう！って主人公描いてポストしたけどもちろん誰からもなんの反応もなかったし、そもそも探しても私以外誰も祝ってないっていう、マジのオンリーワンが好き
それはシリーズもので、続編の2つは私以外の絵も支部では少しだけあるんだけど、初代はマジで私だけしか創作者がいない
正確にいうと昔はシリーズ全部好きでたまーに初代（ほぼ主人公）の絵描いてる人をブログとかで見掛けたから、まあ厳密に言うとオンリーワンではないのかもしれんけど、今は本当にオンリーワンだから…
あとトピ主、そのサイト探したっていうのってもしかして今年や去年だったりする？
それなら今や殆どのサイトが元のサーバーの閉鎖によって強制的に閉鎖させられててもう存在しないよ…例えばインフォシークとか。悲しいけどこれが現実なのよね…