私も少し似た状況です。微妙な立ち位置って作者的にはもどかしいですよね。ノーマルと公言しているけど客観的にみてBL色が強いかも…とか。
私は自分の好きなものをプロフに書いていますが、どの層向けかは限定せず作品を公開してます。多分今のトピ主さんと同じ運用方法ですかね。
絵柄は人それぞれですし、作品の内容に友情を超える表現がなければ私はトピ主さんの現在のプロフ説明で問題ないし、周りに迷惑はかけないと思います。友情ノーマルが好きですって感じで。
そのスタンスを踏まえて雰囲気がBLっぽいと感じるかどうかは読み手次第で、いずれにせよ気に入った人が読んでくればいいと思います。

＞夢・腐見る専、創作はノーマル、あっても「＋」で恋愛要素なし
これそのままでいいんじゃないでしょうか。BLでもかくのはABのみ、逆は見る専って人結構いますよね。
自分は見るのも創るのもカプなしのみですが、二次創作すること以外特に何も表記してません。
どう受け取ってくれてもいいけど、私はそんなつもり一切ないので文句言うな精神で描いてます。

今の自分の状況と少し似ていて思わず。トピ主さんの表記で全然問題ないと思いますよ。
棲み分けって交流前提でどういった人達と仲良くしたいかについて考える時で十分で、発信だけなら誰も文句言えないと思います。
私も男同士が抱きつく(原作描写)・セットでポーズなど注意なしでアップしてますがなにも文句言われてません。
ただBLCPとして受け取られる、という可能性だけは受け入れた方が精神衛生上いいかもしれません。他人の気持ちは変えられないので。同じようにトピ主さんがこれは＋だって気持ちで描いてるならそれも変えられないのでそのまま貫いて大丈夫ですよ。