よくわかる！
私はキャラの人柄を掴めてない、単純にキャラ描く回数をこなしてないとそうなる。
傍から見れば髪型とか体格で区別つくだろうけど、自分の中で全くしっくりこなくて描き直し続ける羽目に…。
だからキャラデザ段階で何回も練習して特徴メモしてコツを掴む。私は漫画だから、キャラ作ってから作品公開までに1ヶ月〜半年ぐらい練習期間を設けたりするよ。
人柄とか喜怒哀楽も掴んでおく。作りたてのキャラってすまし顔直立不動の造形は決まってるけど、それが崩れたときや人と絡んだ時の表情はイメージができてないこと多くて、安易に笑わせようとしてもなんか印象に違和感出たりする。
でも自分でキャラを把握すると、多少顔が崩れても眉上がっても目の大きさ変わっても「紛れもなくそいつ」ってハッキリ分かる絵が描ける。顔って比率も大事だけどキャラらしさが大事で、そこがブレると絵的に問題ないのになんか違うってことになる。
そういうこだわりは画面から伝わると思う。私は全然絵が綺麗な画風じゃないけど、キャラだけはいつも褒められて商業でも描いてるよ。
とにかくいろんな場面を想定してたくさん描けば失敗は減ると思うから頑張って！