田中が持ち合わせたお弁当の中にはお肉があった。佐藤はそれを無造作にお箸で突き刺す。
っていう文体だと違和感あるかな。
田中くんが持ってきたお弁当の中にはおいしそうなお肉がありました。佐藤くんは嬉しくて照れ臭くて、ぶっきらぼうにお箸で取ってしまいます。
とかならいいかな…個人的な感想です。

荒っぽい口調のキャラなのにセリフにやたら「お」がついてたらなんだかアンバランスに感じる
もしかして、実は育ちが良いという伏線か？と思う
二次創作の場合、原作は「お」をつけない口調のキャラが「お」連発してたらキャラ崩壊に感じて読めなくなる
地の文にやたら「お」が入ってたら「この人、三人称視点の小説をまともに読んだことないのかな…」と思う

口語体だから言葉遣いが丁寧なキャラの一人称じゃないと違和感がある

ぶりっことかそういう以前
普通の小説でお肉てw
そういう言葉遣いのキャラのセリフ以外おかしいでしょ
国語の教科書すらちゃんと読んでこなかったんだなってことでそんな作品はまず読まない
それでよっぽどおもしろいなら才能だがそんな美味い話はまず無いし

二次創作だと単に「お」を付けたいからって理由だけで言いそうもないキャラにつけてたり三人称の地の文にあったら違和感すごいしhtr感ある

二次創作で　丁寧な言い方しない&子供っぽい系ではない硬派めの男キャラに　お味噌汁　お夕飯　お豆腐　お給料　お砂糖
とか原作にない『お』を書き手の趣味で言わせてると捏造でかわいこぶらせてるように感じてイラッとするというか解釈違いで読まなくなる

口語です
おさしみ、お醤油、おソース、三人称の地の文で出さないほうがいいのではないでしょうか
一人称のキャラ付けとしての「お」付きは何もおかしくないけれど、たとえば中卒で鳶やって夜はボクシングジム行くような男が「おソース」「おさかな」「お腹」と言ってたら成育歴と合わないですよね
一次二次関係なく小説として一般的ではないです

ぶりっ子だと思われる心配してるとこからズレてるな
まともに本読んだことないのかなと思われることの方を心配した方がいい

おを着ける＝ぶりっ子という考えはないけど人物の書き分け出来ない人だなって思う

個人的にはエロ小説で台詞にち◯ぽとかち◯ちんとかにおがついてる方が興奮する
おがついてぶりっこかどうかはそのキャラの性格にもよる

普段は私もお肉とかお箸とか使うけど、創作は別。
原作キャラの口調に合わせるから「お」を付けるキャラなら使うしそうじゃないなら使わない

おかゆだけは地の文でもおかゆかお粥にしちゃう
看病話とかで佐藤は田中が作ってくれた粥を…って書くとなんとなく歴史物感が出る気がして

口語と文語について学んでみるといいかも
一人称ならおかしくない場合もあるけど、三人称ならそぐわない
お腹が空いたからお弁当を食べよう。メインは好物のお肉だ。僕はお箸を手に取って〜
空腹を覚えたAは昼食を摂ることにした。メインは好物の肉だ。箸を手に取り〜
前者はそういうキャラならあり、後者にお肉やお箸が出てきたら違和感ある

お逆裁にそういうお嬢様がいらっしゃいましたわ
おコミカルで面白かったですわ

「はい！お肉焼けたよ！」
A子が箸を向ける。
って文思い浮かんで、セリフならキャラに合えばいいけど地の文で「お」は付けないかなって思った。

この温泉街にある○○旅館はレトロなお宿として人気だ。名物は特製のおだんごで、女将が小豆を焚いてあんこを手作りしている。

トピずれかもだけどおがついていてもおかしくない文章ってどんなだろうと考えさせられた
風情を表現するためにあえてならおかしくない気もする

小論文とかレポート課題とか取り組んだことないのかな
客観性のある文章を書けるようになると「お」の取捨選択が自分でも判断しやすいと思うよ

乱暴な口調のキャラが「お腹すいた」とか言ってたらなんかなぁ、とは思うかも。一人称ならそのキャラの口調に合わせて欲しいし、三人称なら特に気にしないかな

一度トピ主の短い文章見せてほしい
単語だけだとトピ主がどんな感じで「お」をつけてるのか分からないから