その状態ならまず挨拶回りとか？
同じジャンルの垢で取っ付きやすそうなひとに新しくアカウント作りました〜あなたの作品すてきでフォローさせていただきました〜みたいなリプ八方美人にならない程度に送っていくとか

私もめちゃくちゃ強いです。一度ちゃんと漫画タイトルをつけて投稿してどうなるかやってみたほうがいいかも。投稿はTwitterだけだよね？交流苦手なら支部にも投稿してみたらどうかな？支部の方が反応くるってよく聞くよ。
私は壁打ちでTwitterやってたけどTwitterは伸びて支部は全然伸びないから人によるのかも。
トピ主さんも支部ならかなり伸びる可能性ある。認められたいならどっちにも投稿して見てくれ！していいと思うよ。

同じジャンルの人気の創作者とかフォローもそこそこ多くて良くRPしてる交流好きな創作者フォローしまくる
フォローしたって別に交流しなくても良いんだし
誰かフォロー返してRPしてくれたらじわじわフォロワー増えるでしょ
神レベルじゃないなら自分からいいねやフォローしないとお返しもされないよ
それと5時間は別に大作だと思わない
残念ながらトピ主の絵がそのジャンルの人気傾向と違った場合、投稿が頻繁すぎるとタイムラインの邪魔になるからフォローされないと思う
「自分より下手なのに…」じゃなくて枚数描く時間で流行や人気探ったり、もっと質上げた方がいいかも

失礼を承知で言うと承認欲求も強いけど自己評価が実際のレベルより高く見積もってる可能性が…。
自分より下手なのにあの人のが伸びてる！って騒いでる人が底辺中の底辺だったの見たことあるので(その人より下を探すのが難しいレベル)。
いや、あなたの絵見たことないのでなんとも言えないけれど…
ちゃんと描いた絵をハッシュタグもつけて投稿したらある程度の画力ならそこまでいいねつかないことはないと思うのですが…
なにか不具合で見られてないとかないですか？インプレッションはちゃんとまわってます？

原作のタイトルそのまま入れて二次やってる人いたら炎上案件だと思うんだけど。その界隈大丈夫？
そんなのばっかり周りにいるとなると二次同人初心者のhtrしか見えてない状態になってないかな
私も大概承認欲求強い字書きだけど、Xに流したりする時に原作タイトル使ったことないし伏字表記当たり前なんだけど、どっか違う界隈あるの？
質問の答えとしては上手くなるしかない周りに刺さる作風なら数字は勝手に増えるとしか言えないんだけど、原作の漫画ケガしたくないなら二次界隈ではなく一次オリジナルで創作してみては？畑が合ってない可能性があるので

その承認欲求は絵ではないと満たされないものなのかよく考えた方が良いのでは？
数字を伸ばしたいだけなら投稿のタイミングとか一言とか頻度とかで変わるので伸びている人を観察してみて。

5時間程度で狂人自称してる時点で絵のレベルは察せられる
いいね付かないのは単にクオリティの問題だよ

客観視できてるかからまず試した方がいいかも
キャラ名で呟いて単体絵で旬ジャンルキャラを描いたらだいたい指標出せると思う
マイナージャンルだとその10分の1いいね、書き手も読み手もほぼいないオンリーワン状態のジャンルだと100分の1いいねくらいになる
単体絵で人気キャラ描いて1000や10000どころか100いいねもつかないなら実力見誤ってる
あとpixivにも上げてる？いろんなところで試した方がいい
本当にジャンルや事故のせいなのか自分の実力もしくはコミュ力営業力が相当低いかかは知っておいた方が楽だよ