ジャンルの人たちが伏せてるなら同じようにした方が無難だと思います。
それでも伏せずに萌え語りしたいなら鍵垢にするか、最悪ジャンルの人たちから避けられることを覚悟の上でご自由になさればいいと思いますよ。

二次創作扱ってるアカでは一応検索よけというか絵文字でキャラを表してます。
普通の日常垢はキャラ名普通に使ってます。
普通にそのキャラが好きな一般人に見られても大丈夫なら使わなくても良いんじゃないでしょうか

アニメや舞台があるジャンルだと、声優や俳優が自分のキャラ名でエゴサするようです
そういった関係者に見られても構わない人は好きにすればいいと思います
芋づる式に見つかることを恐れるフォロワーからは避けられるでしょうが

公式がエゴサかけて見てたりするので、二次創作者は隠すのが一般的みたいです。私も倣え右で検索避けしてます。
ただ普通に原作のこのシーンの〇〇が良かったとかなら普通に呟けば良いと思います。
逆に原作にない（原作を見て妄想した）、腐的内容だったり、夢要素だったりは隠す方が無難かなと。腐や夢等が苦手な人がキャラ名で検索した時に見ちゃう可能性もあるので、検索避けしてあげると親切だなとは思います。
まぁ、絶対かと言われると暗黙の了解みたいなものなので嫌なら無理に検索避けしなくても良いのではないでしょうか？

検索避けをしておかないとあちこちの掲示板や愚痴垢で名指しでめちゃくちゃ叩かれかねないんですよね……。さほど大きくないジャンルでも普通にそういうスレや垢はあるんですよね。あとは批判的なマシュマロやDMが届くかもしれません。
そういうことに耐えられそうならって感じでしょうか……。
またはカプ要素のない呟きならフルネームでも指摘は来ないと思います。

Twitterで普通に推しの名前だけ入れて検索した時にキツイ腐のエロ萌え語りに被弾して以来そのカプがドドドド地雷なので、正直腐とその中でも特にR指定ものの萌え語りは検索避けしてもらえると助かるなと個人的には思います。

オモクソ腐垢なのにキャラ名をそのまま出して萌えツイして先日それがバズってる人がいました。
絵は好きだけどフォロー外しました。危機感薄いと思います。
原作者、アニメの原画担当、スタッフ、声優、舞台俳優、もちろん純粋なファンの人たちと様々な人が日々エゴサしてます。
腐女子の存在を知られてないなんて思ってませんが最低限のマナーとして検索避けして隠れるべきです。

ちなみにスラッシュ区切りは意味ないですが、Iやl(アルファベットのアイやエル)は意味ありますし、見た目的に邪魔にもならないと思います。
それすらも嫌なら鍵付きで思う存分語っていただきたいです。

腐でなくても非公式カプの萌え語りならするべきだと個人的には思います。
同人に興味や理解のない人の目につくことは避けたいですし、自分の萌えは誰かの萎えでもあるからです。