chatGPTに相談してみては？

トピ主と悪口で盛り上がりたいんじゃないかな
え〜そうなんだ〜でも自分も二次創作してる立場だからなぁ…てそのまま言えば？

その〇〇さんに対して「"みんな"があなたのことおかしいって言ってますよー」って言うための材料としか思われてない気がする
「へ～…」「興味ないかな」で乗り切って全速力で距離取るしかない

何か言いたいなら本人に直接言えば？と言う
気にならないの？と聞かれたら気にならないと答える
二次創作で儲けはダメじゃない！？って聞かれたらダメだろうけど利益出ちゃう人はいるよね。って答える

あと、公式が個人を訴えるレベルならともかく、同じ穴の狢でギャースカ騒いでいるのは好きじゃないとも言うかな

ほっといたら？
下手したらトピ主さんが言ってた！って言われかねない

それにダメって言えるの公式だけだしなぁ……
その人も二次創作やってるなら自分のこと棚上げて何言ってんだよと思う
そういう人に同調してたら仲間がいる！やっぱりダメなんだ！ってエスカレートしそうだし、私にはよく分からないとか流した方がいいと思う
しつこかったらブロックも考える

そのままトピのように言うとか
私も二次創作してる立場なのでなんて言えばいいのかわかりません…じゃダメ？

まずは「そうなんだね、公式に言いなよ。私に言われても困るからさ」的なことを言う
それでも何度も言って来るようならリプ蹴り→ミュート→疎遠→ブロックと距離を取っていく
DMで来るようなら、返信するまでに一日以上置いて、あなたに興味はない・優先順位は低いと態度で示した上で、事務的に接する

これ、トピ主が下手な返ししたら「トピ主さんも利益出てるって言ってた」と第三者に吹聴される気がするから気をつけた方がいい

同人活動関係なく職場にこういうタイプの人いた
多分同意してほしいんだと思う
でも同意してないことをその人に言っても効果なくて、しつこく同じことを言ってきた
マジでどうしたらいいのか私も知りたい
その人とそのことで話してないのに、職場の親睦会を◯◯(私)さんが参加するから自分も参加する予定と、さも私が誘ったかのように周りに言ってたりしてたのでトピ主さんも気をつけてね

わかんな〜〜い！

で良いんじゃない？
否定も肯定もしない方がイイ

「どうしよう？」って聞かれたら「えーどうしようねえ」ってオウム返しすれば良いよ